hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 9317

.

سنن البيهقي

9317
Sunan Al Bayhaqi
(۹۳۱۲)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ کَامِلٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی سُلَیْمَانُ الأَحْوَلُ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ مَرَّ وَہُوَ یَطُوفُ بِالْکَعْبَۃِ بِرَجُلٍ یَقُودُ رَجُلاً بِخِزَامَۃٍ فِی أَنْفِہِ فَقَطَعَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ بِیَدِہِ ثُمَّ أَمَرَہُ أَنْ یَقُودَہُ بِیَدِہِ قَالَ وَمَرَّ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ بِرَجُلٍ وَہُوَ یَطُوفُ قَدْ رُبِقَ یَعْنِی بِإِنْسَانٍ آخَرَ بِسَیْرٍ أَوْ بِخَیْطٍ أَوْ شَیْئٍ غَیْرِ ذَلِکَ فَقَطَعَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ وَقَالَ : ((قُدْہُ بِیَدِکَ))۔ قَالَ ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی بِہَذَا أَجَمَعَ سُلَیْمَانُ الأَحْوَلُ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَہُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ ذَلِکَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی عَاصِمٍ مُخْتَصَرًا فِی الأَوَّلِ دُونَ الثَّانِی۔ [صحیح۔ بخاری ۱۵۴۱]
(٩٣١٢) طاؤس فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) طواف کرتے ہوئے ایک آدمی کے پاس سے گزرے جو دوسرے کو ناک میں مہار ڈال کرلے جا رہا تھا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے کاٹ دیا اور فرمایا : اس کا ہاتھ پکڑ کرلے جا اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک اور آدمی کے پاس سے گزرے جو طواف کر رہا تھا اس کو دوسرے انسان کے ساتھ دھاگے وغیرہ سے باندھا گیا تھا تو اس کو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کاٹ دیا اور فرمایا : اپنے ہاتھ سے اس کی قیادت کر۔