(۹۳۱۸)وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغَوِیُّ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِیُّ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ رُومَانَ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ قَالَ لَہَا : ((لَوْلاَ أَنَّ قَوْمَکِ حَدِیثُ عَہْدٍ بِجَاہِلِیَّۃٍ لأَمَرْتُ بِالْبَیْتِ فَہُدِمَ فَأُدْخِلُ فِیہِ مَا أُخْرِجَ مِنْہُ وَأَلْزَقْتُہُ بِالأَرْضِ وَجَعَلْتُ لَہُ بَابَیْنِ بَابًا شَرْقِیًّا وَبَابًا غَرْبِیًّا فَإِنَّہُمْ عَجَزُوا عَنْ بِنَائِہِ فَبَلَغْتُ بِہِ بُنْیَانَ إِبْرَاہِیمَ ))۔ قَالَ : وَذَلِکَ الَّذِی حَمَلَ ابْنَ الزُّبَیْرِ عَلَی ہَدْمِہِ قَالَ یَزِیدُ بْنُ رُومَانَ : وَقَدْ شَہِدْتُ ابْنَ الزُّبَیْرِ حِینَ ہَدَمَہُ وَأَدْخَلَ فِیہِ مِنَ الْحِجْرِ وَقَدْ رَأَیْتُ بُنْیَانَ إِبْرَاہِیمَ عَلَیْہِ السَّلاَمُ حِجَارَۃً کَأَسْنِمَۃِ الإِبِلِ مُتَلاَحِمَۃً أَوْ قَالَ : مُتَلاَحِکَۃً قَالَ جَرِیرٌ فَقُلْتُ لَہُ : أَیْنَ مَوْضِعُہُ؟ قَالَ : أُرِیکَہُ الآنَ فَأَدْخَلَنِی الْحِجْرَ فَأَشَارَ إِلَی مَکَانٍ فَقَالَ : ہَا ہُنَا۔ قَالَ جَرِیرٌ : فَحَزَرْتُ مِنَ الْحِجْرِ سِتَّۃَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَہَا۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ بَیَانِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ یَزِیدَ بْنِ ہَارُونَ۔
وَرَوَاہُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِی أُسَامَۃَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ ہَارُونَ عَنْ جَرِیرٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ رُومَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الزُّبَیْرِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَۃُ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَاضِی بِمَرْوٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِی أُسَامَۃَ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ۔
وَکَذَلِکَ رُوِیَ عَنْ وَہْبِ بْنِ جَرِیرِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَبِیہِ وَکَأَنَّ یَزِیدَ بْنَ رُومَانَ سَمِعَہُ مِنْ عَبْدِ اللَّہِ وَعُرْوَۃَ جَمِیعًا۔ [صحیح۔ بخاری ۱۵۰۹]
(٩٣١٨) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اگر تیری قوم جاہلیت کے ساتھ قریبی دور والی نہ ہوتی تو میں بیت اللہ کے بارے میں حکم دیتا ، اس کو گرایا جاتا اور جو حصہ اس سے خارج کیا گیا اس کو اس میں داخل کیا جاتا اور میں اس کو زمین کے ساتھ ملا دیتا اور دو دروازے رکھتا ایک مشرقی اور ایک مغربی ، وہ اس کو تعمیر کرنے سے عاجز آگئے تھے تو میں اس کو ابراہیم کی بنیادوں تک پہنچا دیتا۔