hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 9534

.

سنن البيهقي

9534
Sunan Al Bayhaqi
(۹۵۲۹)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ عَلْقَمَۃَ عَنْ أُمِّہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : أَنَّہَا کَانَتْ إِذَا نَفَرَتْ غَدَاۃَ الْمُزْدَلِفَۃِ فَإِذَا جَائَ تْ بَطْنَ مُحَسِّرٍ قَالَتْ لِی : ازْجُرِی الدَّابَّۃَ وَارْفَعِیہَا قَالَتْ : فَزَجَرْتُہَا یَوْمًا فَوَقَعَتِ الدَّابَّۃُ عَلَی یَدَیْہَا وَعَلَیْہَا الْہَوْدَجُ ثُمَّ زَجَرْتُہَا الثَّانِیَۃَ فَرَفَعَہَا اللَّہُ فَلَمْ یَضُرَّہَا شَیْئًا وَکَانَتْ تَرْفَعُ دَابَّتَہَا حَتَّی تَقْطَعَ بَطْنَ مُحَسِّرٍ وَتَدْخُلَ بَطْنَ مِنًی۔ وَرُوِّینَا فِی ذَلِکَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ وَحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ تَعَالَی عَنْہُمْ۔ [ضعیف۔ ام علقمہ مجہول الحال]
(٩٥٢٩) سیدہ عائشہ (رض) سے روایت ہے کہ وہ مزدلفہ کی صبح جب سواری کو بھگاتیں، جب وہ وادیٔ محسر کے وسط میں پہنچتیں تو مجھے فرماتیں : سواری کو جھڑکو (بھگاؤ) اور اس کو بلند کرو (ام علقمہ) فرماتی ہیں : میں نے ایک دن سواری کو ڈانٹا تو سواری ۔۔۔ گرگئی اور کجاوہ ان کے اوپر آگیا۔ پھر دوسری دفعہ میں نے سواری کو ڈانٹا تو اللہ نے۔۔۔ بلند کردیا اور انھیں کچھ نقصان نہ دیا۔ وہ اپنی سواری کو اٹھاتی (بلند کرتی) تھیں حتیٰ کہ وادیٔ محسر کو عبور کر کے منیٰ کی وادی (وسط) میں داخل ہوجاتی تھیں۔