hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 9653

.

سنن البيهقي

9653
Sunan Al Bayhaqi
(۹۶۴۸)أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا ابْنُ مِلْحَانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا اللَّیْثُ حَدَّثَنِی جَعْفَرٌ یَعْنِی ابْنَ رَبِیعَۃَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعَرْجِ قَالَ حَدَّثَنِی أَبُو سَلَمَۃَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ فَأَفَضْنَا یَوْمَ النَّحْرِ وَحَاضَتْ صَفِیَّۃُ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ مِنْہَا مَا یُرِیدُ الرَّجُلُ مِنْ أَہْلِہِ فَقُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّہَا حَائِضٌ۔ فَقَالَ : أَحَابِسَتِی ہِیَ ۔ فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللَّہِ قَدْ أَفَاضَتْ یَوْمَ النَّحْرِ۔ قَالَ : أَخْرِجُوہَا ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ بُکَیْرٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۶۴۶]
(٩٦٤٨) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں : ہم نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ حج کیا ، ہم یوم نحر کو لوٹے اور صفیہ (رض) حائضہ ہوگئیں، رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے وہ چاہا جو مرد اپنی بیوی سے چاہتا ہے تو میں نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! وہ تو حائضہ ہے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا وہ ہمیں روکنے والی ہے ؟ انھوں نے کہا : اس نے یوم نحر کو افاضہ کرلیا ہے ، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس کو نکالو۔