hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 9667

.

سنن البيهقي

9667
Sunan Al Bayhaqi
(۹۶۶۲)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا یُونُسُ عَنِ الزُّہْرِیِّ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ کَانَ إِذَا رَمَی الْجَمْرَۃَ الَّتِی تَلِی الْمَسْجِدَ مَسْجِدَ مِنًی رَمَاہَا بِسَبْعِ حَصَیَاتٍ یُکَبِّرُ کُلَّمَا رَمَی بِحَصَاۃٍ ثُمَّ تَقَدَّمَ أَمَامَہَا فَوَقَفَ مُسْتَقْبِلَ الْبَیْتِ رَافِعًا یَدَیْہِ یَدْعُو وَکَانَ یُطِیلُ الْوُقُوفَ ثُمَّ یَأْتِی الْجَمْرَۃَ الثَّانِیَۃَ فَیَرْمِیہَا بِسَبْعِ حَصَیَاتٍ یُکَبِّرُ کُلَّمَا رَمَی بِحَصَاۃٍ وَیَنْحَدِرُ ذَاتَ الْیَسَارِ مِمَّا یَلِی الْوَادِیَ فَیَقِفُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَۃِ رَافِعًا یَدَیْہِ یَدْعُو ثُمَّ یَأْتِی الْجَمْرَۃَ الَّتِی عِنْدَ الْعَقَبَۃِ فَیَرْمِیہَا بِسَبْعِ حَصَیَاتٍ یُکَبِّرُ کُلَّمَا رَمَی بِحَصَاۃٍ ثُمَّ یَنْصَرِفُ وَلاَ یَقِفُ عِنْدَہَا۔ قَالَ الزُّہْرِیُّ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ یُحَدِّثُ بِمِثْلِ ہَذَا الْحَدِیثِ عَنْ أَبِیہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ قَالَ وَکَانَ ابْنُ عُمَرَ یَفْعَلُہُ۔ أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ فَقَالَ وَقَالَ مُحَمَّدٌ یُقَالُ إِنَّہُ ابْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۶۶۶۔ نسائی ۳۰۸۳]
(٩٦٦٢) زہری (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب اس جمرہ کو مارتے جو منیٰ کی مسجد کے ساتھ ہے تو اسے سات کنکریاں مارتے، جب بھی کوئی کنکری مارتے تو تکبیر کہتے ، پھر اس کے آگے آتے اور بیت اللہ کی طرف منہ کر کے کھڑے ہوجاتے۔ اپنے ہاتھ اٹھاتے دعا کرتے اور لمبا قیام کرتے، پھر دوسرے جمرہ کے پاس آتے اور سات کنکریاں مارتے اور ہر کنکری کے ساتھ تکبیر کہتے اور وادی والی جانب بائیں طرف ہٹتے، وہاں قبلہ رو ہو کر ہاتھ اٹھا کر دعا مانگتے پھر اس جمرہ کے پاس آتے جو عقبہ کے پاس ہے، اس کو سات کنکریاں مارتے اور ہر کنکری کے ساتھ تکبیر کہتے، پھر چلے جاتے اور اس کے پاس نہ ٹھہرتے۔
زہری کی روایت میں ہے کہ ابن عمر (رض) بھی اسی طرح کرتے تھے۔