hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 9851

.

سنن البيهقي

9851
Sunan Al Bayhaqi
(۹۸۴۶)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا عَبْدُاللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَبْدِالرَّحْمَنِ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِیَۃُ بْنُ سَلاَّمٍ أَخْبَرَنِی یَحْیَی أَخْبَرَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَبِی قَتَادَۃَ أَنَّ أَبَاہُ أَخْبَرَہُ: أَنَّہُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ غَزْوَۃَ الْحُدَیْبِیَۃِ فَأَہَلُّوا بِعُمْرَۃٍ غَیْرِی قَالَ فَاصْطَدْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَأَطْعَمْتُ أَصْحَابِی وَہُمْ مُحْرِمُونَ ثُمَّ أَتَیْتُ النَّبِیَّ -ﷺ فَأَنْبَأْتُہُ أَنَّ عِنْدَنَا مِنْ لَحْمِہِ فَاضِلَۃً قَالَ : کُلُوہُ ۔ وَہُمْ مُحْرِمُونَ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ۔ وَرَوَاہُ أَبُو مُحَمَّدٍ مَوْلَی أَبِی قَتَادَۃَ عَنْ أَبِی قَتَادَۃَ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ حَتَّی إِذَا کُنَّا بِالْقَاحَۃِ وَمِنَّا الْمُحْرِمُ وَغَیْرُ الْمُحْرِمِ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۱۹۶]
(٩٨٤٦) عبداللہ بن ابوقتادہ کو ان کے والد نے خبر دی کہ انھوں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ مل کر غزوہ حدیبیہ میں حصہ لیا۔ میرے علاوہ دوسروں نے عمرہ کا احرام باندھا، تو میں وحشی گدھے کا شکار کیا تو میں نے اپنے محرم ساتھیوں کو کھلا دیا۔ پھر میں نے آکر نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو خبر دی اور ہمارے پاس زائد گوشت بھی تھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کھاؤ اور وہ سب محرم تھے۔
(ب) ابوقتادہ کے غلام ابو محمد حضرت ابوقتادہ (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ نکلے ۔ جب ہم ” قاحہ “ نامی جگہ آئے تو ہم سے بعض محرم تھے اور بعض غیر محرم۔