HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

11289

(۱۱۲۸۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتُوَیْہِ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی السَّرِیِّ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَۃَ بْنِ یُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ سَلاَمٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ : إِنَّ اللَّہَ لَمَّا أَرَادَ ہُدَی زَیْدِ بْنِ سُعْنَۃَ قَالَ زَیْدٌ مَا مِنْ عَلاَمَاتِ النُّبُوَّۃِ شَیْء ٌ إِلاَّ وَقَدْ عَرَفْتُہَا فِی وَجْہِ مُحَمَّدٍ -ﷺ- حِینَ نَظَرْتُ إِلَیْہِ إِلاَّ اثْنَتَانِ لَمْ أَخْبُرْہُمَا مِنْہُ : یَسْبِقُ حِلْمُہُ جَہْلَہُ وَلاَ تَزِیدُہُ شِدَّۃُ الْجَہْلِ عَلَیْہِ إِلاَّ حِلْمًا فَذَکَرَ الْحَدِیثَ فِی مُبَایَعَتِہِ۔قَالَ زَیْدُ بْنُ سُعْنَۃَ : فَلَمَّا کَانَ قَبْلَ مَحَلِّ الأَجَلِ بِیَوْمَیْنِ أَوْ ثَلاَثَۃٍ خَرَجَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فِی جَنَازَۃِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَمَعَہُ أَبُو بَکْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فِی نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ فَلَمَّا صَلَّی عَلَی الْجَنَازَۃِ وَدَنَا مِنْ جِدَارٍ لِیَجْلِسَ إِلَیْہِ أَتَیْتُہُ فَنَظَرْتُ إِلَیْہِ بِوَجْہٍ غَلِیظٍ ثُمَّ أَخَذْتُ بِمَجَامِعِ قَمِیصِہِ وَرِدَائِہِ فَقُلْتُ : اقْضِنِی یَا مُحَمَّدُ حَقِّی فَوَاللَّہِ مَا عَلِمْتُکُمْ بَنِی عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَمِطَالٌ لَقَدْ کَانَ لِی بِمُخَالَطَتِکُمْ عِلْمٌ فَنَظَرْتُ إِلَی عُمَرَ وَعَیْنَاہُ تَدُورَانِ فِی وَجْہِہِ کَالْفَلَکِ الْمُسْتَدِیرِ ثُمَّ رَمَانِی بِبَصَرِہِ فَقَالَ : یَا یَہُودِیُّ أَتَفْعَلُ ہَذَا بِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَوَالَّذِی بَعَثَہُ بِالْحَقِّ لَوْلاَ مَا أُحَاذِرُ فَوْتَہُ لَضَرَبْتُ بِسَیْفِی رَأْسَکَ قَالَ وَرَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَنْظُرُ إِلَی عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی سُکُونٍ وَتُؤَدَۃٍ وَتَبَسُّمٍ ثُمَّ قَالَ : یَا عُمَرُ أَنَا وَہُوَ کُنَّا إِلَی غَیْرِ ہَذَا مِنْکَ أَحْوَجَ أَنْ تَأْمُرَنِی بِحُسْنِ الأَدَائِ وَتَأْمُرَہُ بِحُسْنِ التِّبَاعَۃِ اذْہَبْ بِہِ یَا عُمَرُ فَاقْضِہِ حَقَّہُ وَزِدْہُ عِشْرِینَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ مَکَانَ مَا رُعْتَہُ ۔ وَذَکَرَ الْحَدِیثَ فِی إِسْلاَمِہِ۔
(١١٢٨٤) حضرت عبداللہ بن سلام (رض) فرماتے ہیں : جب اللہ تعالیٰ نے زید بن سعنہ کی ہدایت کا ارادہ فرمایا تو زید کہنے لگے : جب میں نے محمد کو دیکھا تو نبوت کی تمام علامات پہچان لیں، سوائے دو علامات کے، ایک یہ کہ اس کا حلم اس کے جہل یعنی غصے پر غالب ہوگا اور جتنا ان کے ساتھ جہالت کا رویہ اختیار کیا جائے گا اتنا ہی ان کا حلم بڑھے گا۔ پھر انھوں نے آپ کے ساتھ ایک بیع کا تذکرہ کیا۔ زید فرماتے ہیں : وعدے کے دو یا تین دن پہلے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک انصاری صحابی کے جنازے کے لیے اپنے گھر سے نکلے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ حضرت ابوبکر ، عمر ، عثمان اور دیگر صحابہ بھی تھے۔ چنانچہ جب جنازہ پڑھ لیا اور دیوار کے ساتھ بیٹھ گے تو میں آپ کے پاس آیا اور غصے سے آپ کی طرف دیکھا، پھر میں نے آپ کی قمیص اور چادر کے پہلوؤں کو پکڑ کر کہا : اے محمد ! میرا حق مجھے دو ، اللہ کی قسم ! تم سب عبدالمطلب کے خاندان والے قرض ادا کرنے میں لیت ولعل سے کام لیتے ہو، مجھے پہلے ہی پتہ تھا کہ تم ایسے ہی کرو گے۔ فرماتے ہیں کہ میں نے عمر کو دیکھا کہ ان کی آنکھیں ان کے چہرے میں گھوم رہی تھیں۔ پھر انھوں نے مجھے غصے سے دیکھا اور کہا : اے یہودی ! کیا تو اللہ کے رسول کے ساتھ ایسا کررہا ہے۔ اس ذات کی قسم جس نے محمد کو حق دے کر بھیجا ہے اگر مجھے کسی چیز کا ڈر نہ ہوتا تو اپنی تلوار تیرے سر میں مار دیتا۔ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) حضرت عمر کی طرف بڑے اطمینان اور سکون اور مسکراہٹ کے ساتھ دیکھ رہے تھے۔ پھر آپ نے فرمایا : اے عمر ! میں اور وہ تم سے کسی اور سلوک کے خواہاں تھے۔ تم مجھے حسن ادائیگی کا کہتے اور اسے حسن تقاضی کا کہتے۔ اب اسے لے جا اور اس کا قرض ادا کر دے اور اسے بیس صاع کھجور اضافی دے دو؛ کیونکہ تو نے اسے دھمکایا ہے۔ پھر انھوں نے اپنے اسلام قبول کرنے کا تذکرہ کیا۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔