HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

12741

(۱۲۷۳۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا جَرِیرٌ عَنِ الْمُغِیرَۃِ قَالَ : جَمَعَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ بَنِی مَرْوَانَ حِینَ اسْتُخْلِفَ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَتْ لَہُ فَدَکٌ فَکَانَ یُنْفِقُ مِنْہَا وَیَعُودُ مِنْہَا عَلَی صَغِیرِ بَنِی ہَاشِمٍ وَیُزَوِّجُ فِیہِ أَیِّمَہُمْ وَإِنَّ فَاطِمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا س َأَلَتْہُ أَنْ یَجْعَلَہَا لَہَا فَأَبَی فَکَانَتْ کَذَلِکَ فِی حَیَاۃِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- حَتَّی مَضَی لِسَبِیلِہِ فَلَمَّا وَلِیَ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَمِلَ فِیہَا بِمَا عَمِلَ النَّبِیُّ -ﷺ- فِی حَیَاتِہِ حَتَّی مَضَی لِسَبِیلِہِ فَلَمَّا أَنْ وَلِیَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَمِلَ فِیہَا بِمِثْلِ مَا عَمِلاَ حَتَّی مَضَی لِسَبِیلِہِ ثُمَّ أُقْطِعَہَا مَرْوَانُ ثُمَّ صَارَتْ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ : فَرَأَیْتُ أَمْرًا مَنَعَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَاطِمَۃَ لَیْسَ لِی بِحَقٍّ وَإِنِّی أُشْہِدُکُمْ أَنِّی قَدْ رَدَدْتُہَا عَلَی مَا کَانَتْ یَعْنِی عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-۔ قَالَ الشَّیْخُ : إِنَّمَا أُقْطِعَ مَرْوَانُ فَدَکًا فِی أَیَّامِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَکَأَنَّہُ تَأَوَّلَ فِی ذَلِکَ مَا رُوِیَ عَنْ النَّبِیِّ -ﷺ- : إِذَا أَطْعَمَ اللَّہُ نَبِیًّا طُعْمَۃً فَہِیَ لِلَّذِی یَقُومُ مِنْ بَعْدِہِ ۔ وَکَانَ مُسْتَغْنِیًا عَنْہَا بِمَالِہِ فَجَعَلَہَا لأَقْرِبَائِہِ وَوَصَلَ بِہَا رَحِمَہُمْ وَکَذَلِکَ تَأْوِیلُہُ عِنْدَ کَثِیرٍ مِنْ أَہْلِ الْعِلْمِ وَذَہَبَ آخَرُونَ إِلَی أَنَّ الْمُرَادَ بِذَلِکَ التَّوْلِیَۃُ وَقَطْعُ جَرَیَانِ الإِرْثِ فِیہِ ثُمَّ تُصْرَفُ فِی مَصَالِحِ الْمُسْلِمِینَ کَمَا کَانَ أَبُو بَکْرٍ وَعُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا یَفْعَلاَنِ وَکَمَا رَآہُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حِینَ رَدَّ الأَمْرَ فِی فَدَکٍ إِلَی مَا کَانَ وَاحْتَجَّ مَنْ ذَہَبَ إِلَی ہَذَا بِمَا رُوِّینَا فِی حَدِیثِ الزُّہْرِیِّ وَأَمَّا خَیْبَرُ وَفَدَکٌ فَأَمْسَکَہَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَقَالَ : ہُمَا صَدَقَۃُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- کَانَتْ لِحُقُوقِہِ الَّتِی تَعْرُوہُ وَنَوَائِبِہِ وَأَمْرُہُمَا إِلَی وَلِیِّ الأَمْرِ فَہُمَا عَلَی ذَلِکَ إِلَی الآنِ۔ [حسن]
(١٢٧٣٦) مغیرہ کہتے ہیں : عمر بن عبدالعزیز (رح) نے جمع کیا جب وہ خلیفہ بنائے گئے اور کہا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے فدک تھا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس سے خرچ کرتے تھے اور بنی ہاشم کے چھوٹوں پر لوٹاتے تھے اور ان کی بیواؤں کی شادی کرتے تھے اور فاطمہ نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا کہ اسے دے دیا جائے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انکار کردیا، وہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی زندگی میں اسی طرح تھا، یہاں تک کہ وہ گزر گئے۔ پھر ابوبکر (رض) والی بنے، انھوں نے بھی اسی طرح کیا، جس طرح رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کرتے تھے، اپنی زندگی میں وہ بھی فوت ہوگئے۔ جب عمر (رض) والی بنے تو انھوں نے بھی ویسا ہی کیا، جیسا ان سے پہلے دو نے کیا وہ بھی گزر گئے، پھر مروان کو دے دیا گیا، پھر عمر بن عبدالعزیز (رح) کا بن گیا۔ عمر بن عبدالعزیز نے کہا : میں نے دیکھا ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فاطمہ کو نہ دیا تھا، میرے لیے بھی اس میں کوئی حق نہیں ہے اور میں تم کو گواہ بناتا ہوں۔ میں نے اسے اسی طرح لوٹا دیا ہے جیسے وہ پہلے تھا، یعنی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں۔
شیخ فرماتے ہیں : حضرت عثمان کے دور میں مروان کو دیا گیا، فدک اور گویا کہ انھوں نے اس کی تاویل کی ہے، جو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے بیان کیا گیا ہے، جب اللہ نبی کو کچھ کھلاتا ہے تو وہ اس کے بعد اسی کا ہوتا ہے، جو اس کی جگہ پر ہو اور وہ اپنے مال کی وجہ سے اس سے بے پروا تھے، پس اسے اقرباء کے لیے بنادیا اور رشتہ داروں کو بھی ساتھ شامل کیا، اسی طرح اکثر اہل علم نے اس کی تاویل کی ہے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔