HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

18038

(١٨٠٣٢) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عُلاَثَۃَ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا ابْنُ لَہِیعَۃَ عَنْ أَبِی الأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَۃَ قَالَ : وَأَقْبَلَ ثَابِتُ بْنُ قَیْسِ بْنِ شَمَّاسٍ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ : ہَبْ لِی الزَّبِیرَ الْیَہُودِیَّ أَجْزِیہِ بِیَدٍ کَانَتْ لَہُ عِنْدِی یَوْمَ بُعَاثٍ فَأَعْطَاہُ إِیَّاہُ فَأَقْبَلَ ثَابِتٌ حَتَّی أَتَاہُ فَقَالَ : یَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ہَلْ تَعْرِفُنِی ؟ فَقَالَ : نَعَمْ وَہَلْ یُنْکِرُ الرَّجُلُ أَخَاہُ ؟ قَالَ ثَابِتٌ : أَرَدْتُ أَنْ أَجْزِیَکَ الْیَوْمَ بِیَدٍ لَکَ عِنْدِی یَوْمَ بُعَاثٍ ۔ قَالَ : فَافْعَلْ فَإِنَّ الْکَرِیمَ یَجْزِی الْکَرِیمَ ۔ قَالَ : قَدْ فَعَلْتُ قَدْ سَأَلْتُکَ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَوَہَبَکَ لِی فَأَطْلَقَ عَنْہُ إِسْارَہُ ۔ فَقَالَ الزَّبِیرُ : لَیْسَ لِی قَائِدٌ وَقَدْ أَخَذْتُمُ امْرَأَتِی وَبَنِیَّ ۔ فَرَجَعَ ثَابِتٌ إِلَی الزَّبِیرِ فَقَالَ : رَدَّ إِلَیْکَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - امْرَأَتَکَ وَبَنِیکَ ۔ فَقَالَ الزَّبِیرُ : حَائِطٌ لِی فِیہِ أَعْذُقٌ لَیْسَ لِی وَلاَ لأَہْلِی عَیْشٌ إِلاَّ بِہِ ۔ فَرَجَعَ ثَابِتٌ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَوَہَبَہُ لَہُ فَرَجَعَ ثَابِتٌ إِلَی الزَّبِیرِ فَقَالَ : قَدْ رَدَّ إِلَیْکَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَہْلَکَ وَمَالَکَ فَأَسْلِمْ تَسْلَمْ ۔ قَالَ : مَا فَعَلَ الْجَلِیسَانِ ؟ وَذَکَرَ رِجَالَ قَوْمِہِ قَالَ ثَابِتٌ : قَدْ قُتِلُوا وَفُرِغَ مِنْہُمْ وَلَعَلَّ اللَّہَ تَبَارَکَ وَتَعَالَی أَنْ یَکُونَ أَبْقَاکَ لَخَیْرٍ ۔ قَالَ الزَّبِیرُ : أَسْأَلُکَ بِاللَّہِ یَا ثَابِتُ وَبِیَدِی الْخَضِیمِ عِنْدَکَ یَوْمَ بُعَاثٍ إِلاَّ أَلْحَقْتَنِی بِہِمْ فَلَیْسَ فِی الْعَیْشِ خَیْرٌ بَعْدَہُمْ ۔ فَذَکَرَ ذَلِکَ ثَابِتٌ لِرَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَأَمَرَ بِالزَّبِیرِ فَقُتِلَ ۔ وَذَکَرَہُ أَیْضًا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ یَسَارٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ وَذَکَرَ أَنَّہُ الزَّبِیرُ بْنُ بَاطَا الْقُرَظِیُّ وَذَکَرَہُ أَیْضًا مُوسَی بْنُ عُقْبَۃَ وَذَکَرَ أَنَّہُ کَانَ یَوْمَئِذٍ کَبِیرًا أَعْمَی۔ [ضعیف ]
(١٨٠٣٢) حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ ثابت بن قیس بن شماس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے اور کہا : آپ مجھے زبیر یہودی ہبہ کردیں تاکہ بعاث کے احسان کا بدلہ دیا جاسکے، جو اس نے میرے اوپر کیا تھا۔ آپ نے ہبہ کردیا۔ حضرت ثابت زبیر سے پوچھتے ہیں : کیا مجھے پہچانتے ہو ؟ اس نے کہا : ہاں ! کیا کوئی شخص اپنے بھائی کو نہ پہچانے گا ؟ تو ثابت فرمانے لگے : میں تیرے بعاث کے دن کے احسان کا بدلہ دینا چاہتا ہوں۔ زبیر یہودی نے کہا : بدلہ دو ۔ معزز انسان کسی معزز کا بدلہ دیتا ہے۔ ثابت کہتے ہیں کہ رسول اللہ نے مجھے ہبہ فرما دیا تھا۔ میں نے اپنے قیدی کو آزاد کردیا تو زبیر نے کہا : میری بیوی، بچے تو زبیر نے واپس آ کر کہا کہ رسول اللہ نے تیری بیوی، بچے بھی واپس کردیے ہیں۔ زبیر کہنے لگا : میرا باغ جس پر میرے گھر والوں کی گزراں تھی تو حضرت ثابت رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس گئے تو آپ نے وہ بھی ہبہ کردیا تو ثابت فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تیرا اہل و عیال، مال واپس کردیا مسلمان ہو جاؤ، محفوظ ہو جاؤ گے تو زبیر نے کہا : میرے دو ساتھیوں کا کیا بنا ؟ اس نے اپنی قوم کے اشخاص کا تذکرہ کیا۔ ثابت فرماتے ہیں : ان کے قتل سے فراغت حاصل کرلی گئی ہے۔ شاید کہ اللہ نے آپ کو بھلائی کے لیے باقی رکھا ہے تو زبیر نے کہا : میں اللہ کا واسطہ دے کر اے ثابت سوال کرتا ہوں کہ آپ میرے احسان کا بدلہ تب ادا کرسکیں گے جب مجھے بھی میرے ساتھیوں کے ساتھ ملا دیں۔ کیونکہ ان کے بعد میری زندگی اچھی نہیں ہے تو ثابت نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا تو زبیر کے قتل کا حکم دے دیا گیا۔ (ب) موسیٰ بن عقبہ ذکر کرتے ہیں کہ وہ اس دن بوڑھا اور نابینا تھا۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔