HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

6530

(۶۵۳۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ لِثَلاَثٍ بَقِینَ أَوْ نَحْوِہِ مِنْ شَعْبَانَ سَنَۃَ خَمْسٍ وَسِتِّینَ وَمِائَتَیْنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ لَہِیعَۃَ وَیَحْیَی بْنِ أَیُّوبَ وَحَیْوَۃَ بْنِ شُرَیْحٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أُسَامَۃَ بْنِ الْہَادِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاہِیمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّیْمِیَّ حَدَّثَہُ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ طَلْحَۃَ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ التَّیْمِیِّ : أَنَّ رَجُلَیْنِ مِنْ بَلِیٍّ قَدِمَا عَلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَکَانَ إِسْلاَمُہُمَا مَعًا ، وَکَانَ أَحَدُہُمَا أَشَدَّ اجْتِہَادًا مِنَ الآخَرِ ، فَغَزَا الْمُجْتَہِدُ مِنْہُمَا فَاسْتُشْہِدَ ثُمَّ مَکَثَ الآخَرِ بَعْدَہُ سَنَۃً ، ثُمَّ تُوُفِّی قَالَ طَلْحَۃُ : بَیْنَا أَنَا عِنْدَ بَابِ الْجَنَّۃِ فِی النَّوْمِ إِذَا أَنَا بِہِمَا فَخَرَجَ خَارِجٌ مِنَ الْجَنَّۃِ فَأَذِنَ لِلَّذِی مَاتَ الآخِرُ مِنْہُمَا ، ثُمَّ رَجَعَ فَأَذِنَ لِلَّذِی اسْتُشْہِدَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَیَّ فَقَالَ : ارْجِعْ فَإِنَّہُ لَمْ یَأْنِ لَکَ فَأَصْبَحَ طَلْحَۃُ فَحَدَّثَ النَّاسَ فَعَجِبُوا فَبَلَغَ ذَلِکَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ : ((مِنْ أَیِّ ذَلِکَ تَعْجَبُونَ))۔ قَالُوا : یَا رَسُولَ اللَّہِ ہَذَا الَّذِی کَانَ أَشَدَّ الرَّجُلَیْنِ اجْتِہَادًا فَاسْتَشْہَدَ فِی سَبِیلِ اللَّہِ فَدَخَلَ الآخِرُ الْجَنَّۃَ قَبْلَہُ۔ قَالَ : ((أَلَیْسَ قَدْ مَکَثَ ہَذَا بَعْدَہُ سَنَۃً وَأَدْرَکَ رَمَضَانَ فَصَامَہُ؟))۔ قَالُوا : بَلَی : ((وَصَلَّی کَذَا وَکَذَا مِنْ سَجْدَۃٍ فِی السَّنَۃِ))۔ قَالُوا: بَلَی قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((لَمَا بَیْنَہُمَا أَبَعْدُ مِمَّا بَیْنَ السَّمَائِ وَالأَرْضِ))۔ تَابَعَہُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ۔ [ضعیف۔ ابن ماجہ]
(٦٥٣٠) طلحہ بن عبید اللہ تیمی بیان کرتے ہیں کہ ” بلی “ سے دو آدمی اکٹھے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے اور اکٹھے اسلام قبول کیا۔ ان میں سے ایک نیکی میں محنت کرنے والا تھا، وہ ایک مرتبہ غزوے میں شریک ہوا اور شہید ہوگیا۔ اس کے بعد دوسرا ایک سال زندہ رہا۔ پھر وہ بھی فوت ہوگیا۔ طلحہ (رض) کہتے ہیں : ایک مرتبہ خواب میں ہم جنت کے دروازے کے پاس تھے کہ میں نے دیکھا ہوں کہ میں ان دونوں کے ساتھ ہوں تو جنت میں سے ایک نکلنے والا نکلا۔ اس نے ان دونوں میں سے اسے اجازت دے دی جو بعد میں فوت ہوا تھا ۔ پھر وہ پلٹا اور اسے اجازت دی جو شہید ہوا تھا۔ پھر وہ میری طرف پلٹا اور اس نے کہا : تو پلٹ جا ابھی تیرا وقت نہیں آیا ۔ صبح ہوئی تو طلحہ (رض) نے یہ بات لوگوں کو بتائی تو لوگوں نے اس پر تعجب کیا اور یہ بات رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تک پہنچی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کس بات پر تم تعجب کرتے ہو ؟ انھوں نے کہا : اے اللہ کے رسول ! یہ ان دونوں میں سے زیادہ محنت کرنے والا تھا اور پھر وہ اللہ تعالیٰ کی راہ میں شہید بھی ہوا مگر جنت میں بعد میں داخل ہوا اور بعد میں جانے والا پہلے داخل ہوا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایاـ: ــکیا وہ اس کے بعد ایک سال زندہ نہیں رہا اور اس نے رمضان کا مہینہ پایا اس کے روزے رکھے تو انھوں نے کہا : کیوں نہیں اور سال میں اس نے کتنے سجدے کیے تو انھوں نے کہا : کیوں نہیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تب تو ان کے درمیان آسمان و زمین کی دوری پیدا ہوگئی (اجر میں) ۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔