2227 - حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِىُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جُنَادٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ حَدَّثَنِى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الأَوْزَاعِىُّ عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِى مَعْدَانُ بْنُ أَبِى طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَاءَ فَأَفْطَرَ. قَالَ فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فِى مَسْجِدِ دِمَشْقَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ أَخْبَرَنِى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَاءَ فَأَفْطَرَ. قَالَ صَدَقَ أَنَا صَبَبْتُ عَلَيْهِ وَضُوءَهُ. قَالَ الشَّيْخُ قِيلَ مَعْدَانُ بْنُ أَبِى طَلْحَةَ وَقِيلَ مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ .
2227 حضرت ابودرداء (رض) بیان کرتے ہیں ایک مرتبہ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو قے آگئی ‘ تو آپ نے توڑدیا۔
راوی بیان کرتے ہیں بعد میں میری ملاقات دمشق کی جامع مسجد میں نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے آزاد کردہ غلام حضرت ثوبان (رض) سے ہوئی تو میں نے انھیں بتایا حضرت ابودرداء (رض) نے مجھے یہ بات بتائی ہے ‘ ایک مرتبہ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو قے آگئی تھی ‘ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے روزہ توڑلیا تھا۔ حضرت ثوبان (رض) نے فرمایا انھوں نے ٹھیک کہا ہے نے نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وضوکروایا تھا۔
اس روایت کے ایک راوی کا نام ایک قول کے مطابق معد ان بن ابوطلحہ ہے اور ایک قول کے مطابق معدان بن طلحہ ہے۔