hadith book logo

Sunan Al Daraqutni: Hadith 2831

.

سنن الدارقطني

2831
Sunan Al Daraqutni
2831 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِىُّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَمِّى ح وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنِى مَوْهِبُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّىَّ حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- اشْتَرَى مِنْ أَعْرَابِىٍّ حِمْلَ خَبَطٍ فَلَمَّا وَجَبَ الْبَيْعُ قَالَ لَهُ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- « اخْتَرْ ». فَقَالَ لِلنَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- عَمْرَكَ اللَّهَ بَيِّعًا. وَقَالَ أَحْمَدُ قَالَ لَهُ الأَعْرَابِىُّ عَمَّرَكَ اللَّهُ بَيِّعًا. قَالَ أَهْلُ اللُّغَةِ مَعْنَى قَوْلِ الْعَرَبِ عَمْرَكَ بِفَتْحِ الرَّاءِ سَأَلْتُ اللَّهَ تَعْمِيرَكَ. كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ.
2831 ۔ حضرت جابر (رض) بیان کرتے ہیں نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک دیہاتی سے پتوں کا ایک گٹھاخریداجب سودا طے کیا گیا تو نبی نے اس سے فرمایا تمہیں اختیار ہے (کہ اگر تم چاہو تم اسے ختم کرسکتے ہو) تو اس شخص نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا اللہ آپ کے سودے کو مبارک کرے۔
ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں دیہاتی نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا اللہ آپ کے سودے کو آباد کرے۔ علم لغت کے ماہرین نے یہ کہا ہے روایت میں استعمال ہونے والے لفظ، عمرک اللہ، اس کا مطلب یہ ہے میں اللہ سے دعا کرتا ہوں کہ وہ آپ کو آباد رکھے ۔
اس روایت کے تمام راوی ثقہ ہیں۔