hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 1641

.

ابن أبي شيبة

1641
Ibn Abi Shaybah
(۱۶۴۱) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ مِغْوَلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَیَّارًا أَبَا الْحَکَمِ ، غَیْرَ مَرَّۃٍ ، یُحَدِّثُ عَنْ شَہْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ سَلاَمٍ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلَیْنَا، یَعْنِی : قُبَائَ ، قَالَ : إنَّ اللَّہَ قَدْ أَثْنَی عَلَیْکُمْ فِی الطُّہُورِ خَیْرًا ، أَفَلاَ تُخْبِرُوننی ؟ قَالَ : یَعْنِی قولہ تعالی: {فِیہِ رِجَالٌ یُحِبُّونَ أَنْ یَتَطَہَّرُوا وَاللَّہُ یُحِبُّ الْمُطَّہِّرِینَ} قَالَ : فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، إنَّا لَنَجِدُہُ مَکْتُوبًا عَلَیْنَا فِی التَّوْرَاۃِ : الاسْتِنْجَائُ بِالْمَائِ۔
(١٦٤١) حضرت محمد بن عبداللہ بن سلام فرماتے ہیں کہ جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) قباء تشریف لائے تو فرمایا کہ اللہ تعالیٰ نے تمہاری طہارت کی تعریف فرمائی ہے، تم کیا کرتے ہو ؟ اس موقع پر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی تھی (ترجمہ) اس مسجد میں ایسے لوگ ہیں جو خوب پاکی کا اہتمام کرتے ہیں اور اللہ تعالیٰ خوب پاک رہنے والوں کو پسند کرتا ہے۔ قباء والوں نے جواب دیا کہ اے اللہ کے رسول ! ہم نے توراۃ میں لکھے ہوئے دیکھا تھا کہ استنجاء پانی سے ہوتا ہے۔