(۱۶۷۲۷) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنْ ہِشَامٍ عن أبیہ ، عَنْ عَائِشَۃَ {وَإِنِ امْرَأَۃٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِہَا نُشُوزًا أَوْ إعْرَاضًا} الآیَۃَ قَالَتْ : نَزَلَتْ فِی الْمَرْأَۃِ تَکُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَتَطُولُ صُحْبَتُہَا فَیُرِیدُ أَنْ یُطَلِّقَہَا فَتَقُولُ : لاَ تُطَلِّقْنِی وَأَمْسِکْنِی وَأَنْتَ فِی حِلٍّ مِنِّی فَنَزَلَتْ ہَذِہِ الآیَۃُ فِیہِمَا۔ (بخاری ۲۴۵۰۔ مسلم ۲۳۱۶)
(١٦٧٢٧) حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ قرآن مجید کی یہ آیت : (ترجمہ) اگر عورت کو اپنے خاوند سے برائی یا بےنیازی کا خدشہ ہو۔ (الخ) اس عورت کے بارے میں نازل ہوئی جو ایک طویل عرصے سے ایک آدمی کی بیوی تھی۔ وہ آدمی اس عورت کو طلاق دینا چاہتا تھا۔ لیکن اس عورت کا کہنا تھا کہ مجھے طلاق نہ دو اپنے پاس رکھو۔ اور میں تم سے کسی حق کا مطالبہ نہ کروں گی۔ یہ آیت اس موقع پر نازل ہوئی۔