hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 1882

.

ابن أبي شيبة

1882
Ibn Abi Shaybah
(۱۸۸۲) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَیُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِینٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ ، عَنْ أَیُّوبَ بْنِ قَطَنٍ الْکِنْدِیِّ ، عَنْ أُبَیِّ بْنِ عِمَارَۃَ الأَنْصَارِیِّ ، قَالَ : وَکَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّی فِی بَیْتِہِ لِلْقِبْلَتَیْنِ ، قَالَ : قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللہِ ، أَمْسَحُ عَلَی الْخُفَّیْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ: قُلْتُ: یَا رَسُولَ اللہِ ، یَوْمًا ؟ قَالَ : نَعَمْ وَیَوْمَیْنِ ، قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللہِ ، یَوْمَیْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَثَلاَثَۃً ، قَالَ : قُلْتُ: یَا رَسُولَ اللہِ ، وَثَلاَثَۃً ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَمَا شِئْت۔ (ابوداؤد ۱۵۹۔ طبرانی ۵۴۵)
(١٨٨٢) حضرت ابی بن عمارہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے کمرے میں دونوں قبلوں کی طرف رخ کر کے نماز ادا فرمائی۔ میں نے عرض کیا کہ یا رسول اللہ ! کیا میں موزوں پر مسح کرسکتا ہوں ؟ فرمایا ” ہاں “ میں نے عرض کیا ” یا رسول اللہ ! کیا ایک دن تک ؟ “ فرمایا ” ہاں، اور دو دن تک “ میں نے عرض کیا کہ یا رسول اللہ ! اور دو دن تک ؟ “ فرمایا ” ہاں اور تین دن تک “ میں نے عرض کیا ” یا رسول اللہ ! اور کیا تین دن تک ؟ “ فرمایا ہاں ! جب تک تم چاہو۔