(۲۴۶۹۷) حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ فُلَیْحِ بْنِ سُلَیْمَانَ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلَی رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَہُوَ یُؤْتِی الْمَائَ فِی حَائِطٍ وَمَعَہُ صَاحِبٌ لَہُ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : ہَلْ عِنْدَکَ مَائٌ بَاتَ فِی ہَذِہِ اللَّیْلَۃِ فِی شَنٍّ ، وَإِلاَّ کَرَعْنا۔
(بخاری ۵۶۱۳۔ ابوداؤد ۳۷۱۷)
(٢٤٦٩٧) حضرت جابر بن عبداللہ سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) انصار میں سے ایک آدمی کے ہاں تشریف لے گئے۔ وہ صاحب اپنے باغ کے لیے پانی کا راستہ بنا رہے تھے۔ اور ان کے ساتھ ان کا ایک ساتھی بھی تھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” کیا تمہارے پاس کوئی ایسا پانی ہے جو اس رات کسی لگن وغیرہ میں موجود ہو۔ وگرنہ ہم منہ لگا کر (ندی سے ہی) پی لیتے ہیں۔ “