hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 25011

.

ابن أبي شيبة

25011
Ibn Abi Shaybah
(۲۵۰۱۲) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَمَّنْ حَدَّثَہُ ، قَالَ : مَرَّ جَابِرٌ عَلَی عُمَرَ بِلَحْمٍ قَدِ اشْتَرَاہُ بِدِرْہَمٍ ، قَالَ : فَقَالَ لَہُ عُمَرُ : مَا ہَذَا ؟ قَالَ : اشْتَرَیْتُہُ بِدِرْہَمٍ ، قَالَ : أَکُلَّمَا اشْتَہَیْتَ شَیْئًا اشْتَرَیْتَہُ ؟ لاَ تَکُنْ مِنْ أَہْلِ ہَذِہِ الآیَۃِ : {أَذْہَبْتُمْ طَیِّبَاتِکُمْ فِی حَیَاتِکُمَ الدُّنْیَا}۔
(٢٥٠١٢) حضرت اعمش، اپنے بیان کرنے والے سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت جابر ، حضرت عمر کے پاس سے گزرے اور ان کے پاس گوشت تھا جو انھوں نے ایک درہم میں خریدا تھا۔ راوی کہتے ہیں حضرت عمر نے ان سے کہا یہ کیا ہے ؟ انھوں نے جواب دیا میں نے اس کو ایک درہم میں خریدا ہے۔ حضرت عمر نے کہا۔ کیا جب بھی تمہیں کسی چیز کی خواہش ہوتی ہے تم اس کو خرید لیتے ہو ؟ تم اس آیت کے مصداق لوگوں میں سے نہ بنو۔ (ترجمہ) تم نے اپنی لذتوں کو دنیا کی زندگی میں استعمال کرچکے۔