hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 25596

.

ابن أبي شيبة

25596
Ibn Abi Shaybah
(۲۵۵۹۷) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ إِدْرِیسَ ، عَنْ أَبِی الأَشْہَبِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَیْنَۃَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ رَأَی عَلَی عُمَرَ ثَوْبًا غَسِیلاً ، فَقَالَ : أَجَدِیدٌ ثَوْبُک ہَذَا ؟ قَالَ : غَسِیلٌ یَا رَسُولَ اللہِ ، قَالَ : فَقَالَ لَہُ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : اِلْبَسْ جَدِیدًا ، وَعِشْ حَمِیدًا ، وَتَوَفَّ شَہِیدًا ، یُعْطِکَ اللَّہُ قُرَّۃَ عَیْنٍ فِی الدُّنْیَا وَالآخِرَۃِ۔ (ابن سعد ۳۲۹۔ مسندہ ۹۸۶)
(٢٥٥٩٧) قبیلہ مزینہ کا ایک شخص بیان کرتا ہے کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت عمر پر دھلا ہوا ایک کپڑا دیکھا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا۔ ” کیا تمہارا یہ کپڑا نیا ہے ؟ “ حضرت عمر نے عرض کیا۔ یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! دُھلا ہوا ہے۔ راوی کہتے ہیں۔ اس پر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت عمر سے فرمایا : ” تم نیا کپڑا پہنو اور قابل تعریف زندگی گزارو اور شہادت کی موت پاؤ، اللہ تعالیٰ دنیا اور آخرت میں تمہیں آنکھ کی ٹھنڈک عطا کریں۔ “