hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 29368

.

ابن أبي شيبة

29368
Ibn Abi Shaybah
(۲۹۳۶۹) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ الْمُغِیرَۃِ الطَّائِفِیِّ ، عَنِ ابْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِی ذَرٍّ ، قَالَ : کُنَّا مَعَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی سَفَرٍ ، فَجَائَ رَجُلٌ فَأَقَرَّ أَنَّہُ قَدْ زَنَی ، فَرَدَّہُ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ثَلاَثًا ، فَلَمَّا کَانَتِ الرَّابِعَۃُ وَنَزَلَ ، أَمَرَ بِہِ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَ ، وَشَقَّ ذَلِکَ عَلَیْہِ حَتَّی عَرَفْتُہَ فِی وَجْہِہِ ، فَلَمَّا سُرِّیَ عَنْہُ الْغَضَبُ ، قَالَ : یَا أَبَا ذَرٍّ ، إِنَّ صَاحِبَکُمْ قَدْ غُفِرَ لَہُ ، قَالَ : وَکَانَ یُقَالُ : إِنَّ تَوْبَتَہُ أَنْ یُقَامَ عَلَیْہِ الْحَدُّ۔ (احمد ۱۱۹۔ طحاوی ۱۴۲)
(٢٩٣٦٩) حضرت ابو ذر فرماتے ہیں کہ کسی سفر میں ہم لوگ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تھے کہ ایک آدمی آیا اور اس نے زنا کا اقرار کیا سو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس شخص کو تین بار واپس لوٹا دیا جب وہ چوتھی بار آیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اترے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کے متعلق حکم دیا سو اسے سنگسار کردیا گیا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر یہ بات بہت ہی ناگوار گزری یہاں تک کہ اس کا اثر میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے چہرہ میں محسوس کیا جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا غصہ ختم ہوگیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے ابو ذر ! تمہارے ساتھی کی مغفرت کردی گئی، راوی نے فرمایا : یوں کہا جاتا تھا، بیشک اس کی توبہ یہ ہے کہ اس پر حد قائم کردی جائے۔