hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 32854

.

ابن أبي شيبة

32854
Ibn Abi Shaybah
(۳۲۸۵۵) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِی یَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : دُعِیَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لِصَلاۃٍ ، فَخَرَجَ وَہُوَ حَامِلٌ حَسَنًا ، أَوْ حُسَیْنًا فَوَضَعَہُ إِلَی جَنْبِہِ فَسَجَدَ بَیْنَ ظَہْرَانَیْ صَلاتِہِ سَجْدَۃً أَطَالَ فِیہَا ، قَالَ أَبِی : فَرَفَعْت رَأْسِی مِنْ بَیْنِ النَّاسِ فَإِذَا الْغُلامُ عَلَی ظَہْرِ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَأَعَدْت رَأْسِی فَسَجَدْت ، فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ لَہُ الْقَوْمُ : یَا رَسُولَ اللہِ لَقَدْ سَجَدْت فِی صَلاتِکَ ہَذِہِ سَجْدَۃً مَا کُنْت تَسْجُدُہَا ، أَفَکَانَ یُوحَی إلَیْک ؟ قَالَ : لاَ وَلَکِنَّ ابْنِی ارْتَحَلَنِی فَکَرِہْت أَنْ أُعَجِّلَہُ حَتَّی یَقْضِیَ حَاجَتَہُ۔ (احمد ۴۹۳۔ حاکم ۶۲۶)
(٣٢٨٥٥) حضرت عبداللہ بن شداد (رض) فرماتے ہیں کہ ان کے والد حضرت شداد (رض) نے ارشاد فرمایا : کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو نماز کے لیے بلایا گیا۔ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس حال میں تشریف لائے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت حسن (رض) اور حضرت حسین (رض) کو اٹھایا ہوا تھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو اپنے پہلو میں بٹھایا ہوا تھا۔ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان دونوں کی پیٹھوں کے درمیان اپنی نماز کا سجدہ ادا کیا اور بہت لمبا سجدہ کیا ۔ میرے والد نے کہا : کہ میں نے تمام لوگوں کے درمیان سے سر اٹھایا۔ تو دیکھا ایک بچہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی پیٹھ پر بیٹھا ہوا ہے۔ تو میں نے دوبارہ اپنا سر سجدہ میں رکھ دیا۔ جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سلام پھیرا تو لوگوں نے پوچھا : اے اللہ کے رسول 5! آج آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنی نماز میں ایسا سجدہ کیا جو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کبھی زندگی بھر نہیں کیا۔ کیا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر کوئی وحی کی جار ہی تھی ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نہیں ! بلکہ میرا بیٹا مجھ پر سوار ہوگیا تھا۔ تو میں نے ناپسند کیا کہ میں جلدی سے اٹھ جاؤں یہاں تک کہ وہ اپنی خواہش پوری کرلے۔