hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 35531

.

ابن أبي شيبة

35531
Ibn Abi Shaybah
(۳۵۵۳۲) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلَی شَاۃٍ مَیِّتَۃٍ ، فَقَالَ : لِمَ تَرَوْنَ أَلْقَی ہَذِہِ أَہْلُہَا فَقَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ وَہَلْ یَنْتَفِعُونَ بِہَا وَقَدْ مَاتَتْ ، فَقَالَ : لَزَوَالُ الدُّنْیَا أَہْوَنُ عَلَی اللہِ مِنْ ہَذِہِ عَلَی أَہْلِہَا۔ (بخاری ۹۶۲۔ مسلم ۲۲۷۳)
(٣٥٥٣٢) حضرت جابر (رض) سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا گزر ایک مردار بکری پر سے ہوا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : ” اس بکری کو اس کے گھر والوں نے کیوں پھینک دیا ہے ؟ “ صحابہ (رض) نے عرض کیا : یا رسول اللہ 5! کیا وہ لوگ اس سے منتفع ہوتے جبکہ یہ مرچکی ہے ؟ اس پر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” جس قدر یہ بکری، اپنے گھر والوں پر ہلکی (بےقیمت) ہے، دنیا اس سے بھی زیادہ اللہ تعالیٰ کے ہاں ہلکی (اور بےقیمت) ہے۔