hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 35635

.

ابن أبي شيبة

35635
Ibn Abi Shaybah
(۳۵۶۳۶) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ إسْمَاعِیلَ وَسُفْیَانَ ، عَنْ زُبَیْدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِی عَامِرٍ ، قَالَ : قَالَ عَلِیٌّ : إنَّمَا أَخَافُ عَلَیْکُمَ اثْنَتَیْنِ : طُولَ الأَمَلِ ، وَاتِّبَاعَ الْہَوَی ، فَإِنَّ طُولَ الأَمَلِ یُنْسِی الآخِرَۃَ ، وَإِنَّ اتِّبَاعَ الْہَوَی یَصُدُّ عَنِ الْحَقِّ ، وَإِنَّ الدُّنْیَا قَدْ تَرَحَّلَتْ مُدْبِرَۃً ، وَإِنَّ الآخِرَۃَ مُقْبِلَۃٌ وَلِکُلِّ وَاحِدَۃٍ مِنْہُمَا بَنُونَ فَکُونُوا مِنْ أَبْنَائِ الآخِرَۃِ ، فَإِنَّ الْیَوْمَ عَمَلٌ ، وَلاَ حِسَابَ ، وَغَدًا حِسَابٌ ، وَلاَ عَمَلَ۔ (ابن المبارک ۲۵۵)
(٣٥٦٣٦) بنو عامر کے ایک صاحب سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت علی (رض) نے ارشاد فرمایا : مجھے تم پر صرف دو چیزوں کا خوف ہے۔ لمبی امید، اور خواہشات کی پیروی۔ کیونکہ امید کا لمبا ہونا آخرت کو بھلا دیتا ہے۔ اور خواہشات کی اتباع، حق بات سے رکاوٹ بن جاتی ہے۔ یقیناً دنیا پیٹھ پھیر کر کوچ کرجاتی ہے اور آخرت آرہی ہے۔ اور ان میں سے ہر ایک کے بیٹے ہیں۔ پس تم لوگ آخرت کے بیٹے بنو۔ پس آج عمل ہے، حساب نہیں ہے اور کل حساب ہوگا عمل نہیں ہوگا۔