hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 35845

.

ابن أبي شيبة

35845
Ibn Abi Shaybah
(۳۵۸۴۶) حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ بَابٍ ، قَالَ : کُنْتُ أُفْرِغُ عَلَی أَبِی ہُرَیْرَۃَ مِنْ إدَاوَۃٍ ، فَمَرَّ بِہِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَیْنَ تُرِیدُ یَا فُلاَنُ ، قَالَ : السُّوقَ ، قَالَ : إنِ اسْتَطَعْت أَنْ تَشْتَرِیَ الْمَوْتَ قَبْلَ أَنْ تَرْجِعَ فَافْعَلْ ، قَالَ : ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَیَّ ، فَقَالَ : لَقَدْ خِفْت اللَّہَ مِمَّا أَسْتَعْجِلُ إلَیْہِ قَبْلَ الْقَدَرِ۔
(٣٥٨٤٦) حضرت عبید بن باب سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں حضرت ابوہریرہ (رض) پر مشکیزہ میں سے پانی ڈال رہا تھا کہ آپ کے پاس سے ایک آدمی گزرا تو آپ (رض) نے پوچھا : اے فلاں ! کہاں کا ارادہ ہے ؟ اس نے کہا : بازار کا۔ آپ (رض) نے فرمایا : اگر تم واپس آنے سے قبل موت کو خرید سکتے ہو تو خرید لو۔ راوی کہتے ہیں۔ پھر آپ (رض) میری طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا : تحقیق میں اللہ کا خوف رکھتا ہوں اس چیز سے جو تقدیر سے پہلے جلدی مانگی جائے۔