hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 36808

.

ابن أبي شيبة

36808
Ibn Abi Shaybah
(۳۶۸۰۹) حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ مُوسَی ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ہَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَۃَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ یَسَارٍ ، قَالَ : وَادِیَانِ عَرِیضَانِ لاَ یُدْرَکُ غَوْرُہُمَا سَلَکَ النَّاسُ فِیہِمَا فَاعْمَلْ عَمَلاً تَعْلَمُ ، أَنَّہُ لاَ یُنْجِیک إِلاَّ عَمَلٌ صَالِحٌ ، وَتَوَکَّلْ تَوَکُّلَ رَجُلٍ تَعْلَمُ ، أَنَّہُ لاَ یُصِیبُک إِلاَّ مَا کَتَبَ اللَّہُ لَک۔
(٣٦٨٠٩) حضرت مسلم بن یسار فرماتے ہیں کہ دو وادیاں ہیں جو چوڑی ہیں اور ان کی گہرائی بھی معلوم نہیں ہے۔ لوگ اس میں چل رہے ہیں۔ پس تو ایسا عمل کر کہ تو جانتا ہے کہ تیری نجات صرف نیک عمل میں ہے اور ایسا مردانہ توکل کر کہ تو جانتا ہے کہ تجھ کو معلوم ہے کہ تجھے صرف وہی تکلیف پہنچ سکتی ہے کہ جس کا تجھ سے اللہ نے وعدہ کیا ہے۔