hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 36979

.

ابن أبي شيبة

36979
Ibn Abi Shaybah
(۳۶۹۸۰) حَدَّثَنَا الْفَضْلُ ، حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: قَدْ عَرَفْت أَوَّلَ النَّاسِ بَحَرَ الْبَحَائِرَ رَجُلٌ مِنْ بَنِی مُدْلِجٍ کَانَتْ لَہُ نَاقَتَانِ فَجَدَعَ آذَانَہُمَا وَحَرَّمَ أَلْبَانَہَا وَظُہُورَہُمَا ، وَلَقَدْ رَأَیْتُہُ وَإِیَّاہُمَا فِی النَّارِ تَخْبِطَانِہِ بِأَخْفَافِہِمَا وَتَقْضِمَانِہِ بِأَفْوَاہِہِمَا ، وَلَقَدْ عَرَفْت أَوَّلَ النَّاسِ سَیَّبَ السَّوَائِبَ وَنَصَبَ النُّصُبَ وَغَیَّرَ عَہْدَ إبْرَاہِیمَ عَمْرُو بْنُ لُحَی ، وَلَقَدْ رَأَیْتہ یَجُرُّ قَصَبَہُ فِی النَّارِ یُؤْذِی أَہْلَ النَّارِ جَرُّ قَصَبِہِ۔ (عبدالرزاق ۱۹۷)
(٣٦٩٨٠) حضرت زید بن اسلم سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ میں اس شخص کو جانتا ہوں جس نے سب سے پہلے بحیرہ جانور (بتوں کے نام پر چڑھاوے کے لیے مخصوص کیا جانے والا جانور) بنایا وہ بنو مدلج کا ایک آدمی تھا جس کی دو اونٹنیاں تھیں، اس نے ان دونوں کے کان کاٹے اور ان کے دودھ کو اور ان پر سواری کو حرام قرار دیا۔ میں اس شخص کو اور اس کی اونٹنیوں کو جہنم میں دیکھ رہا ہوں کہ وہ اسے اپنے پاؤں سے کچل رہی ہیں اور اپنے منہ سے اسے کاٹ رہی ہیں۔ میں اس شخص کو بھی جانتا ہوں جس نے سائبہ جانور بنائے اور بتوں کے حصے مقرر کئے اور حضرت ابراہیم کی شریعت کو بدل دیا۔ وہ عمرو بن لحی تھا۔ میں اس کو دیکھ رہا ہوں کہ وہ جہنم میں اپنے بانس کو کھینچ رہا ہے اور اس کی وجہ سے اہل جہنم کو تکلیف ہورہی ہے۔