Ibn Abi Shaybah: Hadith 37434

(٣٧٤٣٥) حضرت انس فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی ازواج مطہرات میں سے کسی نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے ایک پیالہ ثرید کا بطور ہدیہ کے بھیجا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) (اس وقت) اپنی کسی (دوسری) زوجہ کے گھر میں تھے۔ تو ان زوجہ صاحبہ نے پیالہ کو مارا وہ گرا اور ٹوٹ گیا۔ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ثرید کو پکڑ کر پیالہ میں اپنے ہاتھ سے جمع کرنا شروع کیا اور فرمایا : کھاؤ ! تمہاری ماں غارت ہو۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انتظار فرمایا یہاں تک کہ صحیح پیالہ آیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وہ لیا اور ٹوٹے پیالہ کی مالکن کو عطا فرما دیا۔