hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 37717

.

ابن أبي شيبة

37717
Ibn Abi Shaybah
(۳۷۷۱۸) حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَیْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُصَلِّی فِی ظِلِّ الْکَعْبَۃِ ، قَالَ : فَقَالَ أَبُو جَہْلٍ وَنَاسٌ مِنْ قُرَیْشٍ ، وَنُحِرَتْ جَزُورٌ فِی نَاحِیَۃِ مَکَّۃَ ، قَالَ : فَأَرْسَلُوا فَجَاؤُوا مِنْ سَلاَہَا ، فَطَرَحُوہُ عَلَیْہِ ، قَالَ : فَجَائَتْ فَاطِمَۃُ حَتَّی أَلْقَتْہُ عَنْہُ ، قَالَ : فَکَانَ یَسْتَحِبُّ ثَلاَثًا ، یَقُولُ : اللَّہُمَّ عَلَیْک بِقُرَیْشٍ ، اللَّہُمَّ عَلَیْک بِقُرَیْشٍ ، اللَّہُمَّ عَلَیْک بِقُرَیْشٍ : بِأَبِی جَہْلِ بْنِ ہِشَامٍ ، وَعُتْبَۃَ بْنِ رَبِیعَۃَ ، وَشَیْبَۃَ بْنِ رَبِیعَۃَ ، وَالْوَلِیدِ بْنِ عُتْبَۃَ ، وَأُمَیَّۃَ بْنِ خَلَفٍ ، وَعُقْبَۃَ بْنِ أَبِی مُعَیْطٍ۔ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللہِ : فَلَقَدْ رَأَیْتُہُمْ قَتْلَی فِی قَلِیبِ بَدْرٍ ۔ قَالَ أبُو إِسْحَاقَ : وَنَسِیتُ السَّابِعَ۔ (بخاری ۲۹۳۴۔ مسلم ۱۴۱۹)
(٣٧٧١٨) حضرت عبداللہ بن مسعود سے روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کعبہ کے سایہ میں نماز پڑھ رہے تھے۔ راوی کہتے ہیں۔ ابو جہل اور قریش کے لوگوں نے کہا : اس وقت مکہ کے کسی محلہ میں اونٹ ذبح ہوا تھا۔ راوی کہتے ہیں۔ انھوں نے (کسی کو) بھیجا پس یہ اونٹ کی اوجری لے کر آئے اور انھوں نے اس کو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر پھینک دیا ۔ راوی کہتے ہیں : حضرت فاطمہ نے آ کر اس کو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ہٹایا ۔ راوی کہتے ہیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تین مرتبہ یہ بات دہرائی ۔ اے اللہ ! قریش کو پکڑ ، اے اللہ ! قریش کو پکڑ۔ اے اللہ ! قریش کو پکڑ۔ ابو جہل بن ہشام کو۔ عتبہ بن ربیعہ کو۔ شبہہ بن ربیعہ کو۔ ولید بن عتبہ کو ، امیہ بن خلف کو اور عقبہ بن ابی معیط کو۔ راوی کہتے ہیں : کہ حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ میں نے ان سب کو قلیب بدر میں مقتول حالت میں دیکھا ۔ ابو اسحاق کہتے ہیں کہ مجھے ساتویں آدمی کا نام بھول گیا ہے۔