HADITH.One
HADITH.One
Support
hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 38058

.

ابن أبي شيبة

38058
Ibn Abi Shaybah
(۳۸۰۵۹) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : حدَّثَنَا حُسَیْنُ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ جَدِّہِ ؛ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ یَوْمَ فَتْحِ مَکَّۃَ : کُفُّوا السِّلاَحَ ، إِلاَّ خُزَاعَۃَ عَنْ بَنِی بَکْرٍ ، فَأَذِنَ لَہُمْ حَتَّی صَلَّوْا الْعَصْرَ ، ثُمَّ قَالَ لَہُمْ : کُفُّوا السِّلاَحَ ، فَلَقِیَ مِنَ الْغَدِ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَۃَ رَجُلاً مِنْ بَنِی بَکْرٍ فَقَتَلَہُ بِالْمُزْدَلِفَۃِ ، فَبَلَغَ ذَلِکَ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ خَطِیبًا ، فَقَالَ : إِنَّ أَعْدَی النَّاسِ عَلَی اللہِ مَنْ قَتَلَ فِی الْحَرَمِ ، وَمَنْ قَتَلَ غَیْرَ قَاتِلِہِ ، وَمَنْ قَتَلَ بِذُحُولِ الْجَاہِلِیَّۃِ۔ (احمد ۲۰۷)
(٣٨٠٥٩) حضرت عمرو بن شعیب اپنے والد سے اپنے دادا کی روایت نقل کرتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فتح مکہ والے دن ارشاد فرمایا۔ سوائے خزاعہ کے بنو بکر سے (بقیہ لوگ) اسلحہ روک لو۔ اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خزاعہ کو اجازت دی یہاں تک کہ انھوں نے نماز عصر پڑھ لی پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انھیں حکم دیا۔ تم (بھی) اسلحہ روک لو۔ اس کے بعد اگلے دن بنو خزاعہ کا ایک آدمی بنو بکر کے ایک آدمی سے ملا تو اس نے بنو بکر کے آدمی کو مزدلفہ میں قتل کردیا۔ یہ بات رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو پہنچی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) خطبہ کے لیے کھڑے ہوئے اور ارشاد فرمایا : اللہ کے ساتھ لوگوں میں سب سے زیادہ دشمنی کرنے والا شخص وہ ہے جو (کسی کو) حرم میں قتل کرے اور (وہ) جو اپنے قاتل کے علاوہ (کسی کو) قتل کر ڈالے اور (وہ) جو جاہلیت کے انتقام میں قتل کرے۔
Previous HadithNext Hadith