hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 38159

.

ابن أبي شيبة

38159
Ibn Abi Shaybah
(۳۸۱۶۰) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ الْمُبَارَکِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ کَعْبِ بْنِ مَالِکٍ ، عَنْ أَبِیہِ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ غَزْوَۃً ، وَرَّی بِغَیْرِہَا حَتَّی کَانَ غَزْوَۃُ تَبُوکَ ، سَافَرَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی حَرٍّ شَدِیدٍ ، وَاسْتَقْبَلَ سَفَرًا بَعِیدًا ، فَجَلَّی لِلْمُسْلِمِینَ عَنْ أَمْرِہِمْ ، وَأَخْبَرَہُمْ بِذَلِکَ لِیَتَأَہَّبُوا أُہْبَۃَ عَدُوِّہِمْ ، وَأَخْبَرَہُمْ بِالْوَجْہِ الَّذِی یُرِیدُ۔ (ابوداؤد ۲۶۳۰۔ احمد ۳۸۷)
(٣٨١٦٠) حضرت عبد الرحمن بن کعب بن مالک، اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) (کی عادت یہ تھی کہ) جب کسی غزوہ کا ارادہ کرتے تو کسی دوسرے کے ساتھ توریہ فرما لیتے حتی کہ غزوہ تبوک پیش آیا ۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تبوک کا سفر سخت گرمی میں کیا اور اس سفر میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دور جگہ جانا تھا۔ چنانچہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مسلمانوں کو ان کے معاملہ (یعنی غزوہ) کے بارے میں وضاحت فرما دی اور انھیں اس کی خبر دے دی تاکہ لوگ دشمن کے سامان کی شایان شان تیاری کرلیں۔ اور جس طرف آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ارادہ تھا وہ بھی آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے صحابہ کو بتادیا۔