HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Ibn Abi Shaybah

.

ابن أبي شيبة

35146

(۳۵۱۴۷) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی بُکَیْرٍ، قَالَ: حدَّثَنَا زُہَیْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُہَیْلِ بْنِ أَبِی صَالِحٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِی عَیَّاشٍ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنَّ أَدْنَی أَہْلِ الْجَنَّۃِ مَنْزِلَۃً ، رَجُلٌ صَرَفَ اللَّہُ وَجْہَہُ عَنِ النَّارِ قِبَلَ الْجَنَّۃِ ، وَمُثِّلَ لَہُ شَجَرَۃٌ ذَاتُ ظِلٍّ ، فَقَالَ : أَیْ رَبِ ، قَدِّمْنِی إِلَی ہَذِہِ الشَّجَرَۃِ أَکُونُ فِی ظِلِّہَا ، فَقَالَ اللَّہُ : ہَلْ عَسَیْتَ إِنْ فَعَلْتُ أَنْ تَسْأَلَنِی غَیْرَہُ ، فَقَالَ : لاَ ، وَعِزَّتِکَ، فَقَدَّمَہُ اللَّہُ إِلَیْہَا ، وَمُثِّلَ لَہُ شَجَرَۃٌ أُخْرَی ذَاتُ ظِلٍّ وَثَمَرَۃٍ ، فَقَالَ : أَیْ رَبِ ، قَدِّمْنِی إِلَی ہَذِہِ الشَّجَرَۃِ لأَکُونَ فِی ظِلِّہَا وَآکُلَ مِنْ ثُمَّرِہَا ، فَقَالَ اللَّہُ : ہَلْ عَسَیْتَ إِنْ أُعْطِیتُک ذَلِکَ أَنْ تَسْأَلَنِی غَیْرَہُ ، فَقَالَ : لاَ ، وَعِزَّتِکَ ، فَیُقَدَّمَہُ اللَّہُ إِلَیْہَا ، فَتُمَثَّلُ لَہُ شَجَرَۃٌ أُخْرَی ذَاتُ ظِلٍّ وَثَمَرٍ وَمَائٍ ، فَیَقُولُ : أَیْ رَبِ ، قَدِّمْنِی إِلَی ہَذِہِ الشَّجَرَۃِ ، أَکُونُ فِی ظِلِّہَا ، وَآکُلُ مِنْ ثَمَرِہَا ، وَأَشْرَبُ مِنْ مَائِہَا ، فَیَقُولُ : ہَلْ عَسَیْتَ إِنْ فَعَلْتُ أَنْ تَسْأَلَنِی غَیْرَہُ ، فَیَقُولُ : لاَ ، وَعِزَّتِکَ لاَ أَسْأَلُک غَیْرَہُ ، فَیُقَدِّمُہُ اللَّہُ إِلَیْہَا۔ قَالَ : فَیَبْرُزُ لَہُ بَابُ الْجَنَّۃِ ، فَیَقُولُ : أَیْ رَبِ ، قَدِّمْنِی إِلَی بَابِ الْجَنَّۃِ ، فَأَکُونُ تَحْتَ نِجَافِ الْجَنَّۃِ وَأَنْظُرُ إِلَی أَہْلِہَا ، فَیُقَدِّمُہُ اللَّہُ إِلَیْہَا ، فَیَرَی أَہْلَ الْجَنَّۃِ وَمَا فِیہَا ، فَیَقُولُ : أَیْ رَبِ ، أَدْخِلْنِی الْجَنَّۃَ ، فَیُدْخِلُہُ اللَّہُ الْجَنَّۃَ ، فَإِذَا دَخَلَ الْجَنَّۃَ ، قَالَ : ہَذَا لِی وَہَذَا لِی ، فَیَقُولُ اللَّہُ : تَمَنَّ ، فَیَتَمَنَّی ، وَیُذَکِّرُہُ اللَّہُ : سَلْ مِنْ کَذَا وَکَذَا ، حَتَّی إِذَا انْقَطَعَتْ بِہِ الأَمَانِی ، قَالَ اللَّہُ : ہُوَ لَکَ وَعَشَرَۃُ أَمْثَالِہِ ، قَالَ : ثُمَّ یَدْخُلُ بَیْتَہُ ، فَیَدْخُلُ عَلَیْہِ زَوْجَتَاہُ مِنَ الْحُورِ الْعِینِ ، فَتَقُولاَنِ لَہُ : الْحَمْدُ لِلَّہِ الَّذِی اخْتَارَک لَنَا ، وَاخْتَارَنَا لَکَ ، فَیَقُولُ : مَا أُعْطِیَ أَحَدٌ مِثْلَ مَا أُعْطِیتُ۔ (مسلم ۱۷۵۔ احمد ۲۷)
(٣٥١٤٧) حضرت ابو سعید الخدری (رض) سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ادنیٰ جنتی کا رتبہ جنت میں یہ ہوگا کہ اللہ ایک شخص کا چہرہ جہنم سے جنت کی طرف پھیر دیں گے، اس کیلئے ایک سایہ دار درخت ظاہر کیا جائے گا وہ شخص عرض کرے گا اے میرے رب ! مجھے اس درخت کے قریب فرما دے تاکہ میں اس کا سایہ حاصل کرسکوں اللہ تعالیٰ فرمائے گا اگر تجھے اس کے قریب کر دوں تو کیا تو اس کے علاوہ مجھ سے کچھ سوال کرے گا وہ عرض کرے گا نہیں تیری عزت کی قسم نہیں کروں گا اللہ تعالیٰ اس شخص کو درخت کے قریب فرما دے گا پھر اس کو ایک اور درخت دکھایا جائے گا جو سایہ دار اور پھل دار ہوگا وہ شخص عرض کرے گا اے اللہ ! مجھے اس درخت کے قریب فرما دے تاکہ میں اس کا سایہ حاصل کرسکوں اور اس کا پھل کھا سکوں اللہ تعالیٰ فرمائے گا اگر میں تجھے یہ عطا کر دوں تو اس کے علاوہ مجھ سے دوبارہ کچھ سوال کرے گا وہ عرض کرے گا تیری عزت کی قسم نہیں اللہ تعالیٰ اس کو اس درخت کے قریب فرما دے گا پھر اس کیلئے ایک اور درخت ظاہر کیا جائے گا جو سایہ دار پھل دار اور پانی والا ہوگا وہ شخص عرض کرے گا اے اللہ ! مجھے اس درخت کے قریب فرما دے تاکہ میں اس کا سایہ حاصل کرسکوں اور اس کا پھل کھا سکوں اور اس کا پانی پی سکوں اللہ تعالیٰ فرمائے گا اگر تجھے دے دوں تو کیا تو دوبارہ مجھ سے سوال کرے گا وہ شخص عرض کرے گا تیری عزت کی قسم اس کے علاوہ سوال نہ کروں گا، اللہ تعالیٰ اس کو اس درخت کے قریب فرما دے گا۔
پھر اللہ تعالیٰ اس شخص کیلئے جنت کے دروازے کو ظاہر فرمائے گا تو وہ شخص عرض کرے گا اے اللہ ! مجھے جنت کے دروازے کے قریب فرما دے تاکہ میں اس کی چوکھٹ کے نیچے بیٹھ کر اس کے رہنے والوں کو دیکھ سکوں اللہ تعالیٰ اس کو قریب فرما دے گا پھر وہ شخص جنتی لوگوں کو اور جنت کی نعمتوں کو دیکھے گا تو وہ شخص عرض کرے گا اللہ جی مجھے جنت میں داخل فرما دے۔
اللہ تعالیٰ اس کو جنت میں داخل فرما دے گا جب وہ جنت میں داخل ہوگا تو کہے گا یہ میرے لیے ہے اور یہ بھی میرے لیے ہے اللہ تعالیٰ فرمائیں گے تو خواہش کر وہ خواہش کرے گا، اللہ پاک اس کو یاد دلائیں گے کہ یہ یہ سوال کر، یہاں تک کہ جب اس کی تمام خواہشات مکمل ہوجائیں گی تو اللہ تعالیٰ فرمائیں گے یہ بھی تیرے لیے ہے اور اس کی مثل دس گنا اور بھی پھر وہ اپنے گھر میں داخل ہوگا تو اس کے پاس اس کی دو بیویاں جو حورعین میں سے ہوں گی آئیں گی اور کہیں گی تمام تعریفیں اس اللہ کیلئے ہیں جس نے آپ کو ہمارے لیے اور ہمیں آپ کے لیے منتخب کیا وہ جنتی کہے گا جس طرح مجھے عطا کیا گیا ہے اس جیسا کسی کو عطا نہیں کیا گیا ہے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔