hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 12861

.

كنز العمال

12861
Kanz al-Ummal
12861- عن عبيد الله بن عباس أخ لعبد الله بن عباس قال: كنت رديف النبي صلى الله عليه وسلم وأتاه رجل فقال: يا رسول الله إن أمه عجوز كبيرة إن حزمها خشي أن يقتلها، وإن حملها لم تستمسك، فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يحج عنها - وفي لفظ - فقال: حج عن أمك. "ابن جرير وابن منده كر".
12861 عبیداللہ بن عباس جو عبداللہ بن عباس (رض) کے بھائی ہیں سے روایت منقول ہے وہ فرماتے ہیں میں نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ردیف تھا کہ آپ کے پاس ایک آدمی آیا اور عرض کیا : یارسول اللہ ! میری ماں بڑی بوڑھی ہے اگر اس کو (سواری پر) باندھا جائے تو اس کے ہلاک ہونے کا ڈر ہے اور اگر اس کو یونہی سوار کرایا جائے تو وہ (سواری پر) ٹھہر نہیں سکتی ؟ تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو حکم دیا کہ وہ اس کی طرف سے حج کرلے۔
دوسرے الفاظ میں فرمایا : تو اپنی ماں کی طرف سے حج کرلے۔ ابن جریر، ابن مندۃ، ابن عساکر