hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 27593

.

كنز العمال

27593
Kanz al-Ummal
27593- عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال: "كنت مع عمر فأتاه رجل فقال: إني رأيت الهلال هلال شوال فقال عمر: يا أيها الناس أفطروا، ثم قام إلى عس فيه ماء فتوضأ ومسح على خفيه فقال الرجل: والله يا أمير المؤمنين ما أتيتك إلا لأسألك عن هذا أرأيت غيرك فعل؟ قال: نعم رأيت خيرا مني وخير الأمة رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل مثل الذي فعلت وعليه جبة شامية ضيقة الكمين، فأدخل يده من تحت الجبة، ثم صلى المغرب". "عب وابن سعد والبزار".
27593 ۔۔۔ عبدالرحمن بن ابی لیلی کی روایت ہے کہ میں سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) کے ساتھ تھا آپ کے پاس ایک شخص آیا اور کہنے لگا میں نے شوال کا چاند دیکھ لیا ہے سیدنا حضرت عمر بن خطاب (رض) نے فرمایا : اے لوگو افطار کرلو ۔ پھر آپ (رض) پانی کے ایک برتن کی طرف اٹھے وضو کیا اور موزوں پر مسح کرتے دیکھا ہے ؟ فرمایا : جی ہاں میں نے ایسی ہستی کو دیکھا ہے جو مجھ سے اور ساری امت سے افضل واعلی ہے چنانچہ میں نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو مسح کرتے دیکھا نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے شامی جبہ پہن رکھا تھا اور اس کی آستیین تنگ تھیں آپ نے جیب کے نیچے سے ہاتھ نکالے پھر مغرب کی نماز پڑھائی (رواہ عبدالرزاق وابن سعد والبزار)