Kanz al-Ummal: Hadith 2886

2886:۔۔ سورة بقرہ : بنی اسرائیل کو کہا گیا " ادخلوا الباب سجدا وقولوا حطۃ " (بقرۃ :58) (شہر کے) دروازے میں (عاجزی کے ساتھ) جھکتے ہوئے اور مغفرت (مغفرت) کہتے ہوئے داخل ہو "
لیکن انھوں نے بات کو بدل دیا اور انی سرینوں کے بل اکڑتے ہوئے اور یہ کہتے ہوئے داخل ہوئے حبۃ فی شعیرۃ و حبۃ فی شعیرۃ ) گندم جو میں، جندم جو میں، مسند احمد ، بخاری و مسلم، ابو داود، ترمذی بروایت حضرت ابو ہریرہ (رض) ۔
(اصل کے حاشیہ اور منتخب کنز العمال اور نسخہ انتظامیہ کے حواشی میں ابو سعید ہے)
تشریح :۔۔ مذکورہ فرمان قوم بنی اسرائیل سے متعلق نازل ہوا تھا جب کہ وہ ایک ہی قسم کا کھانا من وسلوی کھاتے کھاتے اکتا گئے تو موسیٰ (علیہ السلام) سے کہہ کر خدا سے دائی کرائی کہ ان کو دیگر اقسام کے کھانے بھی عطا کئے جائیں۔ تب پروردگار نے ان کو شہر میں داخل ہونے کا حکم فرمایا۔ یہ لوگ خدا کے حکم کا تمسخر اڑاتے ہوئے شہر میں داخل ہوئے۔