hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 29345

.

كنز العمال

29345
Kanz al-Ummal
29345- عن أبي غفار قال: مر عمر بن الخطاب بقوم يرمون فقال: ما أسوأ رميكم؟ قالوا: نحن متعلمين قال: لفظكم أسوأ من رميكم قال بعضهم: يا أمير المؤمنين يضحى بالضبي؟ قال: وما عليك لو قلت ظبي؟ قال: إنها لغة، قال: رفع العتاب ولا يضحى بشيء من الوحش. ابن الأنباري.
29345 ۔۔۔ ابوغفار کی روایت ہے کہ حضرت عمر (رض) کچھ لوگوں کے پاس سے گزرے وہ لوگ تیرا اندازی کر رہے تھے حضرت عمر (رض) نے فرمایا : تمہارے نشانہ کتنا برا ہے ؟ لوگوں نے کہا ہم متعلمین (سیکھتے) ہیں فرمایا : تمہارا بولا ہوا لفظ تمہاری تیر اندازی سے زیادہ برا ہے ان میں سے کسی نے یہ بھی کہا : اے امیر المؤمنین : (یضحی بالضبی) ہرن کے ساتھ قربانی دی جاسکتی ہے (یعنی ہرن کی قربانی دی جاسکتی ہے) فرمایا اگر تم (یضحی صبی) کہتے اچھا ہوتا۔ اس نے عرض کی یہ بھی ایک لغت ہے فرمایا سزا جاتی رہے گی اور وحشی جانوروں کی قربانی نہیں دی جاسکتی۔ (راوہ ابن الانباری)