33139- يا أيها الناس! إن أبا بكر لم يسؤني قط فاعرفوا ذلك له، يا أيها الناس! إني راض عن أبي بكر وعمر وعثمان وعلي وطلحة والزبير وسعد وعبد الرحمن بن عوف والمهاجرين الأولين فاعرفوا ذلك لهم، يا أيها الناس! إن الله قد غفر لأهل بدر والحديبية، يا أيها الناس! احفظوني في أختاي وأصهاري وأصحابي، لا يطلبنكم الله بظلمة أحد منهم فإنها ليست مما توهب، يا أيها الناس! ارفعوا ألسنتكم عن المسلمين وإذا مات أحد من المسلمين فلا تقولوا فيه إلا خيرا. "سيف بن عمر في الفتوح وابن قانع وابن شاهين وابن منده، طب وأبو نعيم والخطيب، ض وابن النجار وابن عساكر - عن سهل بن يوسف بن مالك الأنصاري أخي كعب بن مالك عن أبيه عن جده؛ قال ابن منده: هذا حديث غريب".من أمة محمد، فقلت: أنا محمد، لمن هذا القصر؟ قالوا: لعمر بن الخطاب. "حم، ت، حب، ك - عن بريدة"
33130 ۔۔۔ اے لوگو ! ابوبکر نے مجھے کبھی ناراض نہیں کیا لہذاتم اس کو یہ بات بتادو اے لوگو ! میں ابوبکر عمر (رض) عثمان، علی ، طلحہ، زبیر سعد عبدالرحمن بن عوف اور مہاجرین اولین سے راضی ہوں تم ان کو یہ بات بتادو اے لوگو ! اللہ تعالیٰ نے بدر اور حدیبیہ والوں کی بخشش فرمادی ہے اے لوگو ! میری حفاظت کرو میری بہنوں میں سسرال والوں میں اور میرے صحابہ ہیں اللہ تعالیٰ تم سے ان میں سے کسی ایک پر ظلم کے بدلہ کا مطالبہ نہ کرے کیونکہ یہ ظلم ایسی چیز نہیں جس کو ھبہ کیا جائے اے لوگو مسلمانوں کی آبرویزی سے اپنی زبان کی حفاظت کرو جب کسی مسلمان کا انتقال ہوجائے تو خیر کے سوا ان کا تذکرہ مت کرو۔
(سیف بن عمرو نے فتوح میں روایت کی اور ابن قانع ابن شاہین اور ابن مندہ نے روایت کی طبرانی ، و ابونعیم خطیب بغدادی ضیاء مقدسی ابن النجار ابن عساکر بروایت سھل بن یوسف بن مالک انصاری بھائی کعب بن مالک کے وہ اپنے والد سے اور اپنے دادا سے ابن مندہ نے کہا یہ حدیث غریب ہے)