hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 35260

.

كنز العمال

35260
Kanz al-Ummal
35251- " الخيل لثلاثة: هي لرجل أجر، ولرجل ستر؛ وعلى رجل وزر؛ فأما الذي هي له أجر فرجل ربطها في سبيل الله فأطال لها في مرج أو روضة؛ فما أصابت في طيلها من المرج أو الروضة كانت له حسنات ولو أنها قطعت طيلها فاستنت شرفا أو شرفين كانت آثارها وأرواثها حسنات له؛ ولو أنها مرت بنهر فشربت ولم يرد أن يسقيها كان ذلك حسنات؛ ورجل ربطها تغنيا وسترا وتعففا ثم لم ينس حق الله في رقابها وظهورها فهي له ستر ورجل ربطها فخرا ورياء ونواء لأهل الإسلام فهي له وزر. " مالك؛ حم؛ ق ؛ ت؛ ن؛ هـ - عن أبي هريرة".
35251 ۔۔۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا گھوڑے تین قسم کے لوگوں کے لیے ہیں وہ گھوڑا ایک شخص کے لیے اجر ہے اور ایک شخص کے لیے (محتاجی) کا پردہ ہے اور ایک شخص پر بوجھ ہو پس وہ شخص جس کے لیے گھوڑا اجر کا ذریعہ ہے تو وہ شخص ہے جس نے اس کو اللہ کے راستے میں باندھا ہوا اور اس کے لیے (رسی کو) لمبا کیا ہو کسی چراگاہ میں یا باغ میں پس باغ یا چرا گاہ کا وہ حصہ جو گھوڑے کو چلنے میں پہنچے تو وہ اس کے لیے نیکیاں ہوگیں۔ اور اگر وہ گھوڑا کسی نہر سے گزرے اور وہ پانی پئے اور گھوڑے والے کا پانی پلانے کا ارادہ نہ ہو تو وہ اس کے لیے نیکیاں ہونگیں اور وہ شخص جس نے اس کو مالداری اور محتاجی سے پردے کے لیے اور پاکدامنی کے لیے باندھا ہو پھر اس نے ان کی گردنوں اور پیٹھوں اللہ کا حق نہیں بھلادیا تو یہ اس کا پردہ ہوگا اور وہ شخص میں نے اس کو فخر اور دکھلاوے اور مسلمانوں کی دشمنی کے لیے باندھا ہو تو وہ اس کے لیے بوجھ ہوگا۔ (مالک احمد بن حنبل بیہقی ترمذی نساتی ابن ماجہ بروایت ابوہریرہ)