Kanz al-Ummal: Hadith 35512

35503 ۔۔۔ قتادہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بعض غزوات میں فرمایا کہ انا النبی لاکذب یعنی میں جھوٹا نبی نہیں ہوں انا ابن عبدالمطلب میں عبدالمطلب کا بیٹا ہوں میں عوانک کا بیٹا ہوں (یعنی ایک دادی کا نام عاتکہ ہے) ابن عساکر ابن جری اور عبداللہ بن مسلم بن فتنیہ نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ارشاد ان ابن العوانک من سلیم کے متعلق کہا ہے کہ وہ نبی سلیم کی تین عورتیں تھیں عاتکہ بنت ہلال جو عبدمناف کی ماں ہے عائ کہ بنت مرہ بن ہلال جو ہاشم بن عبدمناف کی ماں ہے عاتکہ بنت اوقص ابن عمرو بن حلال ام دھب جو امنہ کے والد آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی والد عواتک میں سے پہلی درمیانی کی پھوپی ہے اور درمیان آخری کی پھوپی (ابن عساکر) ابو عبداللہ طالبی عدوی نے کہا کہ عوانک چودہ عورتیں ہیں تین قریشی چار سلیمی دوعدوانیہ ایک ھذلیہ ایک قحطانیہ ایک قضاعیہ ایک انقیفیہ یک اسدیہ جو خزیمہ کا اسد سے قریشیات آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی ماں کی طرف سے امنہ بنت وھب ہے ان کی ماں ربط بنت عبدالفرری بن عثمان بن عبدالدار بن قصی اور ان کی ماں ام حبیب وہ عائ کہ بنت اسد بن عبدالعزی بن قصی ان کی ماں ابطہ بنت کعب بن تیم بن مرہ بن کعب ربط پہلی قریشی خاتون ہے جس نے سوق ذی المحاز میں کھال کا قبہ گاڑا ان کی ماں قلامہ بنت حذامہ بن جمح الخطب حضیا بھی کہا گیا ہے داؤد بن مسور مخزوی کہتے ہیں کہ خطباء کلام کے طریق پر ہے دوسرے لوگ خطیبا کہتے ہیں حظوة سے ماخوذ کرکے ان کی ماں امنہ بنت عامر جان بن ملکان بن اقصی بن حارثہ بن خذاعہ اور عامر جان کو عامر بن غبثان قبیلہ خذاعہ کا بھی کہا گیا ہے ان کی ماں عاتکہ بنت ہلال بن اھیب بن ضبہ بن حارث بن فہر اور اھیب کی ماں ضبہ بن حارث بن فہر مخشیہ بہت لحارب بن فہران کی ماں عاتکہ بنت مخلد بن نضر بن کنانہ وہ تیری ہے آور سلیمات مہ یمدا ہوئیں ہاشم بن عبدمناف بن قصی کی طرف سے اور وھب بن عبدمناف بن زھرہ ام ھاشمہ بن عبدامناف عاتکہ بنت مرہ بن حلال بن فالج بن ذکوان مرة بن فالج بن زکوان کی ماں عاتکہ بنت مرہ بن عدی بن اسلم بن اقصی خزاعہ سے اور کہا گیا مرہ بن ہلال بن فالج بن ذکو ان کی ماں کو عاتہ بنت جابر بن قنفد بن مالک بن ہوف بن امراء القیس بنی سلیم سے یہ دوسری عاتکہ ہے اور ام ہلال بن فالج بن ذکوان عاتکہ بنت الحارث بن بہثہ بن سلیم بن منصور اور ام وھب بن عبدمناف بن زھرة عاتکہ بنت اور قص بن ہلال بن فالج ابن ذکوان یہ عوانک سلمیات ہیں اور عدوانیات بجیاں ہیں باپ کی طرف سے مالک بن نضر اور جو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے باپ کی طرف سے عبداللہ بن عبدالمطلب وہ ساتویں ہیں ماں کی طرف سے اور یہ بھی کہا گیا ہے کہ وہ پانچویں ہیں عاتکہ بنت عبداللہ بن ضراب بن حارث جدیہ عدوانی اور جس نے کہا ساتویں میں وہ عاکتہ بنت عامر بن ظترب بن عمرو بن عاء د بن لشکر العدوانی وہ ماں ہے ہند بنت مالک بن کنانہ الفہمی قیس بن غیلان بنت مالک فاطمہ بنت عبداللہ بن طرب بن حارث بن واثلہ عدوانی اور فاطمہ ام سلمہ بنت عامر بن عمیرہ اور سلمی ام تخم بنت عبدبن قصی اور تجم ام صحرہ بنت عبداللہ بن عمران اور صحرہ ام فاطمہ بنت عمرہ بن عائذ بن عمران بن مخزوم اور فاطمہ بنت عمروابن عائذ بن عمران بن مخزوم ام عبداللہ بن عبدالمطلب اور مالک بن نضر بن کناز کی طرف سے مالک بن نضر کی ماں عاتکہ بنت عمرو بن عدوان بن عمرو بن قیس بن عیلان اور عاتکہ ھذلبہ اس کی ولادت ھاسم بن عبدمناف کی طرف ہاشم کی مآں عاتکہ بنت مرہ بن ہلال بن فالج اس کی ماں ماریہ بنت حرزہ بن عمرو بنصعصبعہ بن بکربن ھوازن اور ام معاویہ بن بکر بن ھوازن اور ام معاویہ بن بکر بن ھوازن عاتکہ بنت سعدبن سہل بن ھذیل ابن فہر ھذیلیہ عاتکہ اسد یہ اس کی ولادت ہوتی کلاب بن مرہ کی طرف سے وہ تیسری ہے اور اس کی ماں میں سے ہیں وہ عاتکہ بنت دوان بن اسد بن خزیمہ عاتکہ ثقفیہ وہ عاتکہ بنت عمرو بن سعدبن اسلم بن عوف ثقفی وہ ماں ہے عبدالعزی بن عثمان بن عبدالدار بن قصی اور عبدالعزی دادا ہے امنہ بنت وھب کا اور امنہ بنت وھب کی ماں بروہ بنت عبدالضری بن عثمان بن عبدالداربن قصی اور عاتکہ قطحانیہ اس کی دلددت ہوئی ہے غالب بن فہر سے ام غالب بن فہر لیلی بنت سعد ان بن ھذیل ہے اور ان کی ماں سلمی بنت طانجہ بن الیاس بن مضر اور سلمی کی مآں عاتکہ بنت اسد بن غوث اور یہ عاتکہ نضر کی ماؤں میں تیسری ہیں اور عاتکہ قضاعیہ اس کی دلدن ہوگی کعب بن لوی کی طرف سے وہ تیسری ان کی ماؤن میں سے وہ عاتکہ بنت اشدان ابن قیس بن تہبہ بن زید بن سود بن اسلم بن قضآ عدامام احمدرحمتہ اللہ علیہ نے کہا یہ ساری باتیں بعض طالیس نے مجھے بتلایا ہے اور اس کو عبداللہ عدوی سے میرے لیے روایت کی ہے۔