Kanz al-Ummal: Hadith 35515

35506 ۔۔۔ ھبار بن اسود سے روایت ہے کہ فرمایا بولھب اور ان کا بیٹا عتبیہ بن ابی کھب نے شام جانے کی تیاری کی میں بھی ان کے ساتھ تیار ہوگیا تو اس کے بیٹے عتیبہ نے کہا واللہ میں محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس جاؤنگا اور ان کو رب سبحان تعالیٰ کے بارے میں اذیت دونگا وہ گیا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس پہنچ اور کہا اے محمد وہ انکار کرتا ہے اس ذات کی الذی دنا فتدلی فکان قاب قوسین اوادنی آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دعا کی۔یا اللہ اپنے کتوں میں سے کسی کو اس پر چھوڑ دے وہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس سے جب اپنے باپ کے پاس پہنچا تو باپ نے کہا اے بیٹے تم نے محمد کیا کہا تو اس نے اپنی بات دہرائی بھر پوچھا محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جواب میں کیا کہا اس نے بتایا یوں کہا ہے اے اللہ اس پر اپنے کتوں میں سے کسی کو مسلط فرمایا تو ابولھب نے کہا اے بیٹے میں تم پر ان کی دعا سے مالوں نہیں ہوں ہم شام کے لیے روانہ ہوئے مقام سراة میں نزول کیا وہ شیروں کے رہنے کی جگہ ہے ہم ایک راھب کے گرجے میں گئے راھب نے کہا اے عرب کی جماعت تم اس شہر میں کیسے اترگئے اس میں شیر اس طرح چرتے ہیں جس طرح بکریاں چرتی ہیں ابولھب نے کہا تم نے میرے بوڑھایا اور میرے حق کو پہنچانتے ہو ہم نے کہا ضرور اے ابولھب تو کہا اس شخص (یعنی محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)) نے میرے بیٹے کے خلاف بددعا کی ہے اب میں اس کے متعلق مطمئن نہیں ہوں لہٰذا اپنا سامان اس گرجا میں جمع کرو میرے بیٹے کے لیے اس پر بستر بچھاؤ پھر تم اپنا بسر اس کے گردن بچھاؤ ہم نے ایسی ہی کیا اپنا سامان جمع کیا پھر اس کے لیے سامان پر بستر بچھا یا اور اپنے بستر اس کے گرد بچھایا ہم اس دوران کے ہم اس کے گرد تھے اور ابولھب بھی ہمارے ساتھ نیچی تھا وہ لڑکا خود سامان کے اوپر سو رہا تھا شیر آیا اور ہمارا چہروں کو سونگھا جو اس کو مطلوبہ چیز نہ ملی تو اس نے ایک جھلانگ لگایا اور وہ سامان کے اور تھا اس کا چہرہ سونگھا اور اس پر پنجہ مارا اس کے سر کو ٹکڑا کررہا ابولھب نے کہا مجھے معلوم ہوگیا تھا کہ یہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی بددعاء سے نہیں بچے گا ۔ (رواہ ابن عساکر)