35785- عن ابن عمر قال: أهدى أبو موسى الأشعري لامرأة عمر عاتكة بنت زيد بن عمرو بن نفيل طنفسة أراها تكون ذراعا وشبرا، فدخل عليها عمر فرآها فقال، أنى لك هذه؟ قالت: أهداها لي أبو موسى الأشعري، فأخذها عمر فضرب بها رأسها حتى نغض ، ثم قال: علي بأبي موسى الأشعري وأتعبوه، فأتي به قد أتعب وهو يقول: لا تعجل علي يا أمير المؤمنين! فقال عمر: ما يحملك على أن تهدي لنسائي؟ ثم أخذها عمر فضرب بها فوق رأسه وقال: خذها فلا حاجة لنا فيها. "ابن سعد، كر".
35785 ۔۔۔ ابن عمر (رض) نے بیان کیا کہ ابوموسیٰ اشعری (رض) نے عمر (رض) کی بیوی عاتکہ بنت زید بن عمروبن نفیل کو ایک چٹائی ھدیہ دی جو ایک ہاتھ ایک بالشت ہوگا عمر (رض) آئے اس کو دیکھ کر پوچھا یہ کہاں سے آئی بتایا یہ ابوموسیٰ نے ہدیہ دی ہے عمر (رض) نے اس کو لے کر بیوی کے سرپر مارا یہاں تک ان پوپریشان کردیا پھر فرمایا ابوموسیٰ کو بلاکرلاؤ اور ان کو سزادو ان کو لایا گیا ان کو سزاد دینا شروع کی تو عرض کیا اے امیر المومنین سزا میں جلدی نہ کریں تو پوچھا تم نے میری بیوی کو کس مقصد سے ہدیہ دیاپھرعمر (رض) نے وہ لے کر اس کے سرپرمارا اور کہا اپنی چیز لیجاؤ ہمیں اس کی کوئی حاجت نہیں۔ (ابن سعد ابن عساکر)