hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 35991

.

كنز العمال

35991
Kanz al-Ummal
35982- عن يحيى بن سعيد أن عمر بن الخطاب قال لرجل: ما اسمك؟ قال: جمرة، قال: ابن من؟ قال: ابن شهاب، قال: ممن؟ قال: من الحرقة 2، قال: أين مسكنك؟ قال: بحرة النار، قال: بأيها؟ قال: بذات لظى، فقال له عمر: أدرك أهلك فقد احترقوا؛ فكان كما قال عمر. "مالك، ورواه أبو القاسم ابن بشران في أماليه موصولا من طريق موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر، وزاد في آخره: فرجع الرجل فوجد أهله قد احترقوا".
35982 ۔۔۔ یحییٰ بن سعید سے روایت ہے کہ عمربن خطاب نے ایک شخص سے پوچھا تمہارا نام کیا ہے ؟ اس نے کہا جمرہ پوچھا کس کے بیٹے ہو اس نے کہا ابن شہاب پوچھا کہاں کے رہنے والے ہو بتایا حرقہ کا پوچھا رہائش کہاں ہے ؟ بتایا بحرة النار میں پوچھا کونسی شاخ میں ؟ بتایا ذات لظی میں تو عمر (رض) نے فرمایا گھر واپسی جاؤوہ جل چکے ہیں اور واقعی ایساہی ہوا۔ (مالک نے اسکوروایت کیا ہے ابوالقاسم ابن بشران نے اپنی امالیہ میں موصولاموسی بن عقبہ سے وہ نافع سے بروایت ابن عمر (رض) اس کے آخر میں اتنا اضافہ ہے کہ وہ شخص گھر واپس لوٹاتو گھر والے جل چکے تھے)