hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 36268

.

كنز العمال

36268
Kanz al-Ummal
36259- عن أنس أن أول من هاجر من المسلمين إلى الحبشة بأهله عثمان بن عفان، فخرج وخرج معه بابنة النبي صلى الله عليه وسلم، فاحتبس على النبي صلى الله عليه وسلم خبرهما، فجعل يخرج يتوكف2 الأخبار، فقدمت امرأة من قريش من أرض الحبشة فسألها فقالت: يا أبا القاسم! رأيتهما، قال: على أي حال رأيتهما؟ قالت: رأيته وقد حملها على حمار من هذه الذبابة وهو يسوق بها يمشي خلفها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:صحبهما الله، إن كان عثمان بن عفان لأول من هاجر إلى الله بأهله بعد لوط. "طب، ق في ... ، كر".
٣٦٢٥٩۔۔۔ حضرت انس (رض) کی روایات ہے کہ مسلمانوں میں سب سے پہلے اپنے گھر والوں کے ساتھ حبشہ کی طرف حضرت عثمان (رض) نے ہجرت کی ہے چنانچہ عثمان (رض) اپنی بیوی نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی بیٹی کو ساتھ لے کر نکل گئے تھے چنانچہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ان کے متعلق کوئی خبر نہیں ملنے پاتی تھی آپ نے ان کے متعلق خبریں دینی شروع کردیں ایک عورت جس کا تعلق قریش سے تھا وہ حبشہ سے آتی آپ نے اس سے پوچھا ! کہنے لگی : اے ابو القاسم ! میں نے ان دونوں کو دیکھا ہے فرمایا : تم انھیں کس حال میں دیکھا ہے ؟ میں نے انھیں اس حال میں دیکھا کہ عثمان (رض) نے رقیہ (رض) کو گدھے پر سوار کر رکھا تا وہ گدھے کو ہانک رہے تھے اور پیچھے پیچھے چل رہے تھے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اللہ تعالیٰ ہی ان کا ساتھی ہے بلاشبہ لوط (علیہ السلام) کے بعد عثمان پہلے شخص ہیں جنہوں نے اپنے گھر والوں کے ساتھ اللہ کی طرف ہجرت کی۔ (رواہ الطبرانی والبیہقی وابن عساکر)