hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 40564

.

كنز العمال

40564
Kanz al-Ummal
40551- عن زيد بن خالد الجهني أنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم، أو أن رجلا سأله عن ضالة راعي الغنم فقال: "هي لك أو لأخيك أو للذئب"، قال: ما تقول يا رسول الله في ضالة الإبل؟ قال: "ما لك ولها! معها سقاؤها وحذاؤها، تأكل من أطراف الشجر"، قال: يا رسول الله! ما تقول في الورق إذا وجدتها؟ قال: "أعلم وعاءها ووكاءها وعددها ثم عرفها سنة، فإن جاء صاحبها فادفعها إليه، وإلا فهي لك، استمتع بها"."عب".
٤٠٥٥١۔۔۔ زید بن خالد الجہنی (رض) سے روایت ہے کہ انھوں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھایا کسی اور آدمی نے چرواہے کی گمشدہ بکری کے بارے میں پوچھا آپ نے فرمایا : وہ یا تو تمہارے لیے یا تمہارے بھائی کے لیے یا پھر بھیڑیئے کے لیے ہے اس نے کہا : یارسول اللہ ! گمشدہ اونٹوں کے متعلق آپ کیا فرماتے ہیں ؟ آپ نے فرمایا : ان سے تمہیں کیا، ان کے ساتھ ان کے پینے کا سامان اور چلنے کے جوتے (یعنی پاؤں) ہیں، درختوں کی شاخیں کھالیں گے، اس نے کہا : یارسول اللہ ! چاندی کے بارے کیا ارشاد ہے اگر وہ مجھے ملے ؟ آپ نے فرمایا : اس کی تھیلی، تسمہ اور تعداداچھی طرح پہچان لو پھر ایک سال تک اعلان کروپس اگر اس کا مالک آجائے تو اسے دے دو ورنہ وہ تمہاری ہے اس سے فائدہ اٹھاؤ۔ رواہ عبدالرزاق