hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 4388

.

كنز العمال

4388
Kanz al-Ummal
4388- عن ابن عمر قال: لما نزلت هذه الآية: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفاً فَلا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبَارَ} قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم قولوا كما قال الله ولما نزلت هذه الآية: {إِنَّ اللَّهَ لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ} قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "قولوا كما قال الله عز وجل". "خط في المتفق والمفترق" وفيه جبارة بن المغلس ضعيف.
4388: ۔۔ حضرت ابن عمر (رض) فرماتے ہیں : جب یہ فرمان نازل ہوا :
یا ایہا الذین آمنوا اذا لقیتم الذین کفروا زحفا فلا تولوھم الادبار۔ الانفال : 15 ۔
اے ایمان والو ! جب میدان جنگ میں کفار سے تمہارا مقابلہ ہو تو ان سے پیٹھ نہ پھیرنا۔
تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کہو جیسے اللہ پاک نے کہا ہے۔ اور جب یہ آیت نازل ہوئی :
ان اللہ لا یغفر ان یشرک بہ و یغفر ما دون ذلک لمن یشاء۔ النساء : 116 ۔
" اللہ اس کو گناہ کو نہیں بخشے گا کہ کسی کو اس کے ساتھ شریک ٹھہرایا جائے اور اس کے سوا (گناہ) جس کو چاہے گا بخش دے گا "۔ تب بھی یہی فرمایا کہ کہو جس طرح اللہ نے کہا ہے۔ الخطیب فی المتفق والمفترق۔
کلام : ۔۔ اس روایت میں جبارۃ بن المغلس ضعیف راوی ہے۔ کنز عربی ج 2 ص 416 ۔