hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 4950

.

كنز العمال

4950
Kanz al-Ummal
4950- "من مسند الصديق رضي الله عنه" عن أبي بكر قال: "أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقول إذا أصبحت وإذا أمسيت وإذا أخذت مضجعي من الليل: "اللهم فاطر السموات والأرض، عالم الغيب والشهادة أنت رب كل شيء ومليكه، أشهد أن لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك، وأن محمدا عبدك ورسولك، وأعوذ بك من شر نفسي، وشر الشيطان وشركه، وإن اقترف على نفسي سوءا، أو أجره إلى مسلم". "حم وابن منيع والشاشي ع وابن السني في عمل يوم وليلة ص".
4950: ۔۔ (مسند صدیق (رض) حضرت ابوبکر (رض) سے مروی ہے آپ (رض) فرماتے ہیں : مجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حکم فرمایا ہے کہ جب بھی میں صبر کروں، شام کروں اور بستر پر لیٹوں تو یہ دعا ضرور پڑھ لوں۔
اللهم فاطر السموات والارض ، عالم الغيب والشهادة أنت رب کل شئی ومليكه ، أشهد أن لا إله الا أنت وحدک لا شريك لک وان محمدا عبدک ورسولک ، وأعوذ بک من شر نفسي ، وشر الشيطان وشرکه ، وان اقترف علی نفسي سوءا او اجرہ الی مسلم۔
اے اللہ ! آسمانوں اور زمین کو پیدا کرنے والے ! غیب اور حاضر کو جاننے والے ! تو ہر چیز کا رب اور اس کا مالک ہے۔ میں شہادت دیتا ہوں کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو تنہا ہے، تیرا کوئی ساتھی نہیں، محمد تیرے بندے اور تیرے رسول ہیں۔ (اے اللہ ! ) میں تیری پناہ مانگتا ہوں اپنے نفس کے شر سے، شیطان کے شر اور اس کی شرکت سے اور اس بات سے کہ میں اپنے نفس پر کوئی برائی لگاؤں یا کسی مسلمان کی طرف کوئی برائی منسوب کروں۔ (مسند احمد، ابن منیع، الشاشی، مسند ابی یعلی، ابن النسیئ فی عمل یوم ولیلۃ، السنن لسعید بن منصور)