Kanz al-Ummal: Hadith 5960

٥٩٦٠۔۔۔ جو شخص لوگوں کو ناراض کرکے اللہ تعالیٰ کی رضا تلاش کرے تو اللہ تعالیٰ اس سے راضی ہوں گے ، اور لوگوں کو بھی اس سے راضی کردیں گے، جبکہ جو شخص اللہ تعالیٰ کو ناراض کرکے لوگوں کی رضا مندی چاہے گا تو اللہ تعالیٰ (بھی) اس سے ناراض ہوگا اور لوگوں کو بھی اس سے بگاڑ دے گا۔ (بیہقی فی شعب الایمان، ابن عساکر عن عائشہ (رض))
تشریح :۔۔ جس شخص کو یہ بات سمجھ آگئی تو گویا وہ متقی اور پرہیزگار بن گیا۔