hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 8657

.

كنز العمال

8657
Kanz al-Ummal
8657- عن الأحنف بن قيس قال: ما سمعت بعد كلام رسول الله صلى الله عليه وسلم أحسن من كلام أمير المؤمنين علي حيث يقول: إن للنكبات نهايات، لا بد لكل أحد إذا نكب من أن ينتهي إليها، فينبغي للعاقل إذا أصابته نكبة أن ينام لها حتى تنقضي مدتها، فإن في دفعها قبل انقضاء مدتها زيادة في مكروهها. قال الأحنف وفي مثله يقول القائل: الدهر تخنق أحيانا قلادته ... فاصبر عليه ولا تجزع ولا تثب حتى يفرجها في حال مدتها ... فقد يزيد اختناقا كل مضطرب "كر".
٨٦٥٧۔۔۔ حضرت احنف بن قیس (رض) نے فرمایا : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بعد المومنین علی (رض) کی بات سے اچھی بات کسی کی نہیں سنی وہ فرماتے ہیں : بیشک مصائب کا آخری درجہ ہے جب بھی کسی کو کوئی مصیبت پہنچی اس کی کوئی نہ کوئی حد ہوگی تو عقلمند کو چاہیے کہ جب وہ کسی مصیبت میں پھنس جائے تو اس کے ساتھ سو جائے یہاں تک کہ اس کی موت گزر جائے، کیونکہ اس کے ختم ہونے سے پہلے اسے ہٹانا اس کی پریشانی میں اضافہ کرنا ہے۔
احنف بن قیس فرماتے ہیں اس بارے شاعر نے کہا ہے۔
اکثر اوقات زمانے کا پھندا سخت ہوجاتا ہے، سو تو صبر کر نہ واویلا کر اور نہ جمع کر (نہ کود) یہاں تک کہ اپنے وقت میں اسے کشادہ کردے، ورنہ ہر پریشانی اس کی بندش اور بڑھادے گی۔ (ابن عساکر)