HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Kanz al-Ummal

.

كنز العمال

1363

1363 - (من مسند علقمة) ابن سويد بن علقمة بن الحارث عن أبي سليمان الداراني قال سمعت علقمة بن سويد بن علقمة بن الحارث يقول سمعت جدي علقمة بن الحارث يقول "قدمت على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا سابع سبعة من قومي، فسلمنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرد علينا فكلمناه فأعجبه كلامنا وقال: ما أنتم؟ قلنا مؤمنون، قال لكل قول حقيقة فما حقيقة إيمانكم؟ قلنا: خمس عشرة خصلة، خمس أمرتنا بها، وخمس أمرتنا بها رسلك، وخمس تخلقنا بها في الجاهلية، ونحن عليها إلى الآن إلا أن تنهانا يا رسول الله قال: وما الخمس التي أمرتكم بها؟ قلنا: أمرتنا أن نؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسوله والقدر خيره وشره، قال: وما الخمس التي أمرتكم بها رسلي؟ قلنا: أمرتنا رسلك أن نشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأنك عبده ورسوله ونقيم الصلاة المكتوبة ونؤدي الزكاة المفروضة ونصوم شهر رمضان ونحج البيت إن استطعنا إليه السبيل، قال: وما الخصال التي تخلقتم بها في الجاهلية؟ قلنا: الشكر عند الرخاء والصبر عند البلاء والصدق في مواطن اللقاء والرضاء بمر القضاء وترك الشماتة بالمصيبة إذا حلت بالأعداء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فقهاء أدباء كادوا أن يكونوا أنبياء من خصال ما أشرفها وتبسم إلينا ثم قال: أوصيكم بخمس خصال ليكمل الله لكم خصال الخير لا تجمعوا ما لا تأكلون ولا تبنوا ما لا تسكنون، ولا تنافسوا فيما غدا عنه تزولون، واتقوا الله الذي إليه تحشرون وعليه تقدمون وارغبوا فيما إليه تصيرون وفيه تخلدون". (ك) .
١٣٦٣۔۔ ازمسند علقمہ (رض) ابن سوید بن علقمہ بن الحارث ابی سلمہ الدرانی سے روایت کرتے ہیں کہ ابوسلیمان الدارنی نے کہا میں نے علقمہ بن سوید بن علقمہ بن الحارث سے سناوہ کہتے ہیں میں نے اپنے جدامجد علقمہ بن الحارث سے سنا وہ فرما رہے تھے کہ میں حضور اکرم کی خدمت عالیہ میں حاضر ہوا اور میں اپنی قوم کے حاضر ہونے والے دیگر افراد سمیت ساتواں شخص تھا ہم نے حضور اکرم کو سلام عرض کیا آپ نے جواب مرحمت فرمایا، پھر ہم نے حضور سے گفتگو کی ، آپ کو ہماری گفتگو خوشگوار گزری تو آپ نے پوچھا کہ تم کون سے قبیلے کے لوگ ہو ؟ ہم نے عرض کیا ہم مومن ہیں۔ آپ نے فرمایا ہر قول کی ایک حقیقت ہوتی ہے تمہارے اس قول ایمان کی حقیقت کیا ہے ؟ ہم نے عرض کیا پندہ باتیں اس قول کی حقیقت ہیں۔ پانچ کا آپ نے ہمیں حکم فرمایا تھا اور دیگرپانچ ہمیں آپ کے قاصدوں کے ذریعہ معلوم ہوئیں اور آخری پانچ وہ ہیں جن کے ساتھ ہم زمانہ جاہلیت میں متصف ہوگئے تھے اور ہم اب تک ان باتوں پر عمل پیرا ہیں، الایہ کہ آپ کسی کی ممانعت فرمادیں۔۔ آپ نے استفسار فرمایا، میری کہی ہوئی پانچ باتیں کون سی ہیں ؟ ہم نے عرض کیا آپ نے ہمیں حکم دیا ہم اللہ پر اور اس کے ملائکہ پر اور اس کی کتابوں پر اور اس کے رسولوں پر ایمان لائیں اور پانچویں یہ کہ اچھی وہ بری تقدیر پر بھی ایمان لائیں، آپ نے فرمایا اور وہ پانچ جو میرے قاصدوں نے کہیں۔۔ کون سی ہیں ؟ ہم نے عرض کیا : آپ کے قاصدوں نے ہم کو حکم دیا کہ ہم اس بات کی شہادت دیں کہ اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں اور وہ تن تنہا ہے اس کا کوئی ساجھی نہیں ۔ اور آپ اس کے بندے اور رسول ہیں، اور یہ کہ ہم فرض نماز قائم کریں ، فرض زکوۃ ادا کریں ماہ رمضان کے روزے رکھیں اور گرجانے کی استطاعت ہو تو بیت اللہ کا حج بھی کریں۔ آپ نے مزید استفسار کیا کہا اور وہ پانچ باتیں کون سی ہیں جن کو تم نے زمانہ جاہلیت میں اپنایا ؟ ہم نے عرض کیا، فراخی کے وقت شکر کرنا، مصیبت کے وقت صبر کرنا ملاقات کے وقت سچ بولنا، قضاء الٰہی پر راضی رہنا اور دشمنوں پر مصیبت آن پرے تو اس پر خوشی نہ کرنا، یہ سن کر رسول اللہ نے فرمایا یہ تو بڑے فقیہ وادیب لوگ ہیں۔ ان خصال کو اپنانے سے ممکن ہے کہ نبوت کی فصلیں پالیں۔ پھر آپ ہماری طرف مسکراتے ہوئے متوجہ ہوئے اور فرمایا میں مزید پانچ باتوں کی تم کو بطور خاص نصیحت کرتا ہوں تاکہ اللہ تعالیٰ لیے خیری کی تمام خصلتیں مکمل رمادے۔۔ جس چیز کونہ کھانا ہوا سے جمع نہ کرو۔ جس جگہ رہائش اختیار نہ کرنی ہو اس کی تعمیر نہ کرو۔ جو چیز کہ کل کو تم سے چھوٹ جانے والی ہے اس میں مقابلہ بازی نہ کرو اور اس اللہ سے ڈرتے رہو، جس کی طرف تم کو جانا ہے اور اسمیں رغبت و کوشش کرو، جس کی طرف تم کو کوچ کرنا ہے ، اور جہاں تمہیں ہمیشہ ہمیشہ رہنا ہے۔ المستدرک للحاکم۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔