hadith book logo

Maarif ul Hadith: Hadith 1220

9. کتاب الاذکار والدعوات

معارف الحدیث

1220
Maarif ul Hadith
عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُرِيدُ سَفَرًا فَزَوِّدْنِي. قَالَ: زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، قَالَ: زِدْنِي، قَالَ: وَغَفَرَ ذَنْبَكَ قَالَ: زِدْنِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، قَالَ: وَيَسَّرَ لَكَ الخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ. (رواه الترمذى)
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا : “یا رسول اللہ! میرا ارادہ سفر کا ہے ، آپ ﷺ مجھے “زاد سفر” عنایت فرما دیجئے ؟ (یعنی ایسی دعائیں کر دیجئے جو سفر میں میرے کام آئیں) آپ ﷺ نے فرمایا کہ : اللہ تقویٰ کو تمہارا زاد سفر بنائے (اور تمہیں پورے سفر میں یہ دولت نصیب رہے) اس شخص نے عرض کیا : حضرت ﷺ ! اس میں اور اضافہ فرمائیے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : اور تمہارے گناہوں کی اللہ مغفرت فرمائے ۔ اس نے پھر عرض کیا : میرے ماں باپ آپ ﷺ پر قربان , اس میں اور اجافہ فرمائیے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : اور جہاں بھی تم پہنچو ، اللہ تعالیٰ خیر اور بھلائی تمہارے لئے میسر فرمائے” ۔ (جامع ترمذی)