hadith book logo

Muawtta Imam Muhammad: Hadith 891

.

موطأ الامام محمد

891
Muawtta Imam Muhammad
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ، وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ شَنُوءَةَ، وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ أُنَاسًا مَعَهُ، وَهُوَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لا يُغْنِي بِهِ زَرْعًا، وَلا ضَرْعًا نُقِصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ» . قَالَ: قُلْتُ، أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ. قَالَ مُحَمَّدٌ: يُكْرَهُ اقْتِنَاءُ الْكَلْبِ لِغَيْرِ مَنْفَعَةٍ، فَأَمَّا كَلْبُ الزَّرْعِ أَوِ الضَّرْعِ أَوِ الصَّيْدِ أَوِ الْحَرَسِ فَلا بَأْسَ بِهِ
سفیان بن ابی زہیر (رض) نے جو کہ قبیلہ شنوہ سے تعلق رکھتے ہیں یہ حدیث بیان کی کہ جس شخص نے کتا پالا اور اس کا مقصد نہ کھیت کی حفاظت تھی نہ بکریوں کی رکھوالی، اس کے اعمال میں سے روزنہ ایک قیراط کم ہوتا جاتا ہے۔ سائب کہتے ہیں میں نے ان سے دریافت کیا کہ کیا آپ نے یہ خود ارشاد نبوت سنا ہے۔ تو انھوں نے کہا رب کعبہ کی قسم اور اس مسجد نبوی کے رب کی قسم میں نے یہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے خود سنا ہے۔
قول محمد (رح) یہ ہے : کہ کسی فائدہ کے بغیر کتا پالنا مکروہ ہے۔ البتہ بکریوں، کھیتوں کی حفاظت کے لیے پالنے کی اجازت ہے۔ اس میں حرج نہیں۔