hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 1109

.

الطحاوي

1109
Al Tahawi
۱۱۰۹ : مَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِیْ دَاوٗدَ وَفَہْدٌ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُوْسٰی بْنُ إِسْمَاعِیْلَ، قَالَ : ثَنَا وُہَیْبُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ : ثَنَا أَبُوْ وَاقِدِ ڑاللَّیْثِیُّ، قَالَ : ثَنَا (أَبُوْ أَرْوَیْ قَالَ : کُنْتُ أُصَلِّیْ مَعَ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بِالْمَدِیْنَۃِ ثُمَّ آتِی الشَّجَرَۃَ ذَا الْحُلَیْفَۃِ، قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَہِیَ عَلٰی رَأْسِ فَرْسَخَیْنِ) .فَفِیْ ھٰذَا الْحَدِیْثِ أَنَّہٗ کَانَ یَسِیْرُ بَعْدَ الْعَصْرِ فَرْسَخَیْنِ، قَبْلَ أَنْ تَغِیْبَ الشَّمْسُ .فَقَدْ یَجُوْزُ أَنْ یَکُوْنَ ذٰلِکَ سَیْرًا عَلَی الْأَقْدَامِ، وَقَدْ یَجُوْزُ أَنْ یَکُوْنَ سَیْرًا عَلَی الْاِبِلِ وَالدَّوَابِّ .فَنَظَرْنَا فِیْ ذٰلِکَ فَإِذَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیْلَ بْنِ سَالِمٍ الصَّائِغُ۔
١١٠٩: ابو واقد لیثی کہتے ہیں کہ ہمیں ابو ارویٰ (رض) نے بیان کیا کہ میں جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ عصر کی نماز مدینہ منورہ میں پڑھتا پھر میں ذوالحلیفہ کے درختوں والے مقام میں غروب آفتاب سے پہلے آجاتا یہ مقام مدینہ منورہ سے دو فرسخ پر واقع ہے۔ (فرسخ تین میل ہوتا ہے) اس روایت میں یہ آیا ہے کہ ہم عصر کے بعد سورج غروب ہونے سے پہلے دو فرسخ فاصلہ طے کرلیتے۔ اس سے یہ کہنا ممکن ہے کہ یہ پیدل چلنا ہو یا اونٹ یا گھوڑے پر ہو اس کے لیے مندرجہ ذیل روایت کو دیکھنا ہوگا۔
تخریج : مصنف ابن ابی شیبہ کتاب الصلاۃ ١؍٣٢٧۔
حاصل روایات : اس روایت سے یہ بات معلوم ہوئی کہ ابو ارویٰ (رض) عصر کے بعد دو فرسخ کا سفر کرتے اور ابھی تک سورج غروب نہ ہو پاتا اس روایت میں یہ دونوں احتمال ہیں کہ پیدل چل کر جاتے یا سوار ہو کر مگر روایت محمد بن اسماعیل بن سالم الصائغ نے پہلے احتمال کو متعین کردیا وہ روایت ملاحظہ ہو۔